
Below is the lyrics of the song Komma klar , artist - Dynamite Deluxe with translation
Original text with translation
Dynamite Deluxe
Komma komma komma komma komma komma komma
Komma klar komma klar Typ komma komma klar Typ
Dies hier is ne Party und ich bin heut' Privat hier
Ey komma klar Typ egal was du willst
Ich will nich unhöflich sein doch ich bin da um zu chilln
Ey komma klar Typ komma komma klar Typ
Dies hier is ne Party und ich bin heut' Privat hier
Ey komma klar Typ egal was du willst
Ich will nich unhöflich sein doch ich bin da um zu chilln
Spuck mir bidde nich ins Ohr und quatsch mich bidde nich dicht
Nein man wir ham uns nie getroffen ich erinnere mich nich und ich entsinne mich
nich
Dich je gebeten zu haben den ganzen Abend
Hier mit mir und meinen Kollegen zu labern
Par MInuten warn OK jetzt is der Bogen überspannt
Deshalb hör die besser meine neue Strophe drüber an
Denn nein ich will zu meinen Fans echt nich unhöflich sein
Doch im V.I.P.
Bereich kommt ihr unmöglich rein
Das is unmöglich NEIN!
Kanns gerne mit den Bouncern diskutiern
Ich hab hier was mit den Frauen zu diskutiern
Dachte gerade heute wird noch son gemütlicher Abend
Dann fängst du plötzlich an mich nach all diesen Typen zu fragen
Und du fragst mich nach Azad oder Bushido
Oder nach Savas oder nach Sido
Sagst all die Rapper hier sind dir zu Gangsta
Was soll ich sagen hol doch die Kripo
Was is das Ziel?
mich dazu bringen irgendwas zu sagen?
Nur um später zu denen zu renn um irgendwas zu sagen hä?
Und das alles nur um irgendwas zu sagen
Fickt euch alle ich hab kein Bock mehr irgendwas zu sagen
Man check ma all die Frauen hier im Club
Und hör auf soviel zu reden is zu laut hier im Club
Ey komma klar Typ komma komma klar Typ
Dies hier is ne Party und ich bin heut' Privat hier
Ey komma klar Typ egal was du willst
Ich will nich unhöflich sein doch ich bin da um zu chilln
Ey komma klar Typ komma komma klar Typ
Dies hier is ne Party und ich bin heut' Privat hier
Ey komma klar Typ egal was du willst
Ich will nich unhöflich sein doch ich bin da um zu chilln
Du stehst vor mir und sagst «nähh»
Ich steh vor dir und sag «nähh»
Du sagts «Man du bist es wirklich»
Ich steh vor dir und sag «hää?»
Man ich seh mich jeden Tag kann deine Euphorie nich teiln
Und leider is meine Toleranz für solche Leute ziemlich klein
Und ich schwör es beim Namen meiner Mutter
Wenn du schlau bist legst du niemals deinen Arm um meine Schultern
Machst auf Körperkontakt als wärn wir Friends for Life
Und bist zu breit von all den Drinks und du stinkst nach Schweiß
So erstaunt mich hier zu sehn weil ich im Fernsehn bin
Als wär ich 24 7 ins som Fernseher drin
Und dann die Standard frage «Was machst du denn ausgerechnet hier?»
Gegenfrage «Warum begegne ich ausgerechnet dir?»
Und nich som netten Fan der einfach par Autogramme will
Nich lange chilln weil dies n Club is und er noch tanzen will
Doch NEIN stattdessen stehst du da
Und fragst dich was ich wohl als nächstes sag
Ich sag einfach KOMMA KLAR TYP
Und das war echt ein höflicher Vortrag
Und mittlerweile wirst du langsam zum persönlichen Stalker
Und deshalb leg ich dir näher n bisschen klar zu kommen
Mit zu singen so laut es geht man du ahnst den Song… hey
Ey komma klar Typ komma komma klar Typ
Dies hier is ne Party und ich bin heut' Privat hier
Ey komma klar Typ egal was du willst
Ich will nich unhöflich sein doch ich bin da um zu chilln
Ey komma klar Typ komma komma klar Typ
Dies hier is ne Party und ich bin heut' Privat hier
Ey komma klar Typ egal was du willst
Ich will nich unhöflich sein doch ich bin da um zu chilln
Comma comma comma comma comma comma comma
Come on, come on, dude, come on, come on, dude
This is a party and I'm here privately today
Ey comma clear guy no matter what you want
I don't mean to be rude but I'm here to chill
Ey comma clear dude comma comma clear dude
This is a party and I'm here privately today
Ey comma clear guy no matter what you want
I don't mean to be rude but I'm here to chill
Don't spit in my ear and don't talk to me
No man we never met I don't remember and I remember
not
To have ever asked you all evening
Here to chat with me and my colleagues
Par minutes warn OK now the arc is overstretched
So you better listen to my new verse about it
Because no, I really don't want to be rude to my fans
But in the V.I.P.
It's impossible for her to get in
This is impossible NO!
Feel free to discuss it with the bouncers
I have something to discuss with the women here
Just thought today will be a cozy evening
Then all of a sudden you start asking me about all these guys
And you ask me about Azad or Bushido
Or to Savas or to Sido
Say all the rappers here are too gangsta for you
What can I say, get the police
What is the goal?
make me say anything?
Just to run to them later to say something, huh?
And all just to say something
Fuck you all, I don't feel like saying anything anymore
Check out all the women here in the club
And stop talking so much is too loud here in the club
Ey comma clear dude comma comma clear dude
This is a party and I'm here privately today
Ey comma clear guy no matter what you want
I don't mean to be rude but I'm here to chill
Ey comma clear dude comma comma clear dude
This is a party and I'm here privately today
Ey comma clear guy no matter what you want
I don't mean to be rude but I'm here to chill
You stand in front of me and say "sew"
I stand in front of you and say "sigh"
You say "man, it's really you"
I stand in front of you and say "huh?"
Man, I see myself every day, I can't share your euphoria
And unfortunately my tolerance for such people is pretty small
And I swear it on my mother's name
If you're smart, you never put your arm around my shoulders
Make physical contact like we're Friends for Life
And you're too wide from all the drinks and you stink of sweat
So amazed to see me here because I'm on TV
As if I were 24/7 on the TV
And then the standard question «What are you doing here?»
Counter-question «Why am I meeting you of all people?»
And not that nice fan who just wants some autographs
Don't chill for long because this is a club and he still wants to dance
But NO instead you stand there
And you wonder what I'll say next
I just say COME CLEAR GUY
And that was a really polite lecture
And meanwhile you are slowly becoming a personal stalker
And that's why I'm putting you closer to getting along a little bit
Sing along as loud as you can, you guessed the song... hey
Ey comma clear dude comma comma clear dude
This is a party and I'm here privately today
Ey comma clear guy no matter what you want
I don't mean to be rude but I'm here to chill
Ey comma clear dude comma comma clear dude
This is a party and I'm here privately today
Ey comma clear guy no matter what you want
I don't mean to be rude but I'm here to chill
Dynamite Deluxe, Jan Delay • 2000
Dynamite Deluxe • 2000
Dynamite Deluxe • 2000
Dynamite Deluxe, Patrice • 2000
Dynamite Deluxe • 2008
Dynamite Deluxe • 2000
Dynamite Deluxe, Jan Delay • 2008
Dynamite Deluxe • 1999
D-Flame, Dynamite Deluxe • 2000
Dynamite Deluxe • 1999
Dynamite Deluxe, Denyo • 1999
Dynamite Deluxe • 2008
Dynamite Deluxe • 2008
Dynamite Deluxe • 2000
Dynamite Deluxe • 2008
Dynamite Deluxe • 2000
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds