Marad Ugyanaz - DSP

Marad Ugyanaz - DSP

  • Year of release: 2011
  • Language: Hungarian
  • Duration: 3:16

Below is the lyrics of the song Marad Ugyanaz , artist - DSP with translation

Lyrics " Marad Ugyanaz "

Original text with translation

Marad Ugyanaz

DSP

Original text

Bemutatom Békást, fent a határ Budán

Kívánom ide szülessek újra halál után

Ez még mindig telep-rap, leszarom hogy divat lett

Megakarod mondani, mit nyomjak, ki vagy te?

Mikor rapet kezdtünk hallgatni, a zene kazin terjedt

Jött a cd, aztán mindent megváltott az internet

Még nagyobb tér lett és még több a gyenge rap

Megjelentek a youtube, meg a myspace gengszterek

A tv-be már klip se megy, mindenki neten klikkel

Rákeres, ki melyik klikkbe', hol mozog meg kikkel

Fejlődött a technika, meg fejlődött a technikám

De megmaradt a lázadó szenvedély a rap iránt

Kiégtek páran, amit nyomnak halott frekvencia

De én halhatatlan lettem haver, mint a Helvetica

Ugyanazt a szart élem át minden egyes nap, mint ti

A különbség, hogy nekem ez a szar ihletet ad írni

Még mindig nem békülök a világgal

Olyan, mint egy rossz rokon, meg kell tűrnöm hibákkal

Nem vágom az új trendet, ezt az emo-retro-diszkót

Sose növöm ki a melegítős beton-getto-sztílót

Ne pletykáld másoknak soha rólam azt, hogy elszálltam

Mert mindig saját fajtámért álltam ki elszántan

Nem változok, ha nem tetszik, szűnj meg, mint a Wendy’s

Megállítani nem bírsz, túlélő vagyok, mint Bear Grylls

Csak telnek az évek, de mi őrizzük az értéket

Van ami nem változik, a történet nem ér véget

Marad ugyanaz, marad ugyanaz

Marad ugyanaz, marad ugyanaz… Ez DSP!

(2x)

Hogy kezdődött tesó?

Emlékszel?

Réges rég

Hogy loptuk a zenét, Bradaznak hívtuk a DSP-t

Mindenkiben más zene szól, a mi fejünkben egy forgott

Mióta a kazis magnón benyomtok a rec gombot

Emlékszel a walkman-re?

Kilógott a zsebedből

A kazikat meg cerkával pörgetted, mint a kereplőt

Jól kipörgettük a gyerekkort, az óra meg tett ezer kört

Azóta, de nem léptünk le a telepről…

Jöttek-mentek haverok, meg habi spanok

De akik akkor barátaink voltak, ma is azok

Az évek megtanítottak, hogy erősek legyünk

Rángatják a kormányt jobbra-balra, mi mégis előre megyünk

Mikor azt terveztem, hogy híres leszek egyszer

Hallod, még az internetet kevertem a teletexttel

Video?

Először azt se tudtam, mire jó

De aki most lát először, már azt se tudja mire jó

Szoba volt, suli volt, meg LTP

Most virtuális valóság, online közösség, meg MMORPG

Most is ott a net a zsebedbe', de jó!

Régen még teló se volt, csak kaputelefon, azt’heló

Tesó, kimentünk a divatból, hogy telnek az évek

Mikor kijártam a sulit, még telón vertem a snake-et

Szóval változnak a dolgok, de ne hidd, hogy más leszek

Ma felteszem a lécet és holnap arra is ráteszek!

Song translation

I present Békás, above the border in Buda

I wish to be reborn here after death

It's still colony rap, I don't know how it became fashionable

Can you tell me what to do, who are you?

When we started listening to rap, the music spread everywhere

The CD came, then the Internet changed everything

There was even more space and even more weak rap

YouTube and myspace thugs appeared

Clips don't go on TV anymore, everyone clicks online

Find out who is in which clique, where they move with whom

The technique has improved, my technique has improved

But the rebellious passion for rap remained

They burned out a couple that are pressing dead frequency

But I became immortal dude like Helvetica

I go through the same shit as you every single day

The difference is that this shit inspires me to write

I'm still not at peace with the world

He is like a bad relative, I have to put up with mistakes

I don't cut the new trend, this emo-retro-disco

I will never outgrow the heater concrete ghetto style

Don't ever tell others that I'm gone

Because I always stood up for my kind

I won't change, if you don't like it, go out of business like Wendy's

You can't stop me, I'm a survivor like Bear Grylls

The years just pass, but we keep the value

Something does not change, the story does not end

It stays the same, it stays the same

It stays the same, it stays the same… It's DSP!

(2x)

How did it start bro?

You remember?

A long time ago

To steal the music, we called the DSP Bradaz

Different music plays in everyone's head

Ever since you pressed the rec button on the tape recorder

Do you remember the walkman?

It came out of your pocket

You used to spin the kazi with a truncheon like a raccoon

We spent childhood well, the clock made a thousand rounds

Since then, we have not left the site...

Buddies came and went, and Habi spans

But those who were our friends then are still friends today

The years have taught me to be strong

They are pulling the steering wheel left and right, but we are still moving forward

When I planned to be famous one day

Listen, I even mixed the Internet with teletext

Video?

At first I didn't even know what it was good for

But those who see it for the first time don't even know what it's good for

There was a room, there was a school, and LTP

Now virtual reality, online community and MMORPG

Even now, the Internet is in your pocket, but that's good!

In the past, there was no telephone, just an intercom

Bro, we've gone out of style as the years go by

When I left school, I was still beating the snake

So things change, but don't think I'll be different

Today I will put the bar on and tomorrow I will put it on too!

Other songs by the artist:

New texts and translations on the site:

2+ million lyrics

Songs in different languages

Translations

High-quality translations into all languages

Quick search

Find the texts you need in seconds