Hogy Lesz Tovább? - Down For Whatever

Vakon járok a fényed nélkül

Nem volt még sötétebb éjszakám

Merre menjek tovább?

Hogy menjek tovább?!

Olyan törékeny ez a világ…

Úgy gondoltam, soha nem kell félnem

Ha kérdezek, lesz, aki felel

De most fáj a csönd, és csak várom a csodát

Azt ígérted, soha nem kell félnem

Most mégis csak a rettegés ölel:

«Ha túl távol leszel, hogy lesz tovább?»

Hogy lesz tovább?

Belém mar ez az átkozott valóság

Hogy lesz tovább?

Bizonytalan, törékeny ez a világ

Körülöttem idegen arcok

Már nem várom, hogy belém lássatok, és megértsétk ezt az őrült rombolást

Azt mondtad, nem kell félnm

Ha kérdezek, te mindig válaszolsz

Azt mondtad, hogy meg kell értenem, ha nem látlak, te akkor is átkarolsz

Belém mar ez az átkozott valóság

Hogy lesz tovább?

Bizonytalan, törékeny ez a világ

Vakon járok a fényed nélkül

Nem volt még sötétebb éjszakám

Merre menjek tovább?

Hogy menjek tovább?!

I'm going blind without your light

I haven't had a darker night

Where do I go next?

How do I go on ?!

This world is so fragile…

I thought I should never be afraid

If I ask, there will be someone to answer

But now the silence hurts and I just look forward to the miracle

You promised I would never have to be afraid

Now, however, only dread embraces:

"If you get too far, how will it go?"

How are you?

This damn reality is in me

How are you?

This world is uncertain, fragile

Alien faces around me

I can no longer wait for you to see me and understand this insane destruction

You said I didn't have to be afraid

When I ask, you always answer

You said I had to understand, if I don't see you, you'll still embrace me

This damn reality is in me

How are you?

This world is uncertain, fragile

I'm going blind without your light

I haven't had a darker night

Where do I go next?

How do I go on ?!