
Below is the lyrics of the song Пепел , artist - Дориан with translation
Original text with translation
Дориан
Закрывал глаза, когда нож точно в сердце метил
Ведь я доверял прощая боль
Чисто так, любил их сильно,
Но в один момент собрался и от них тайком ушел
Ветер дул в спину, солнце грело лицо
Города летели мимо, одинокое кино
Я узнал им цену, ведь заметил их ценник
Пусть другие забирают, мне не нужен их процент
Солнце греет мне о том, как сильно меня любит
Ночью звёзды тлеют — только им останусь верен
Мои добрые мечты разбивались кораблём
Не грусти внутри ребёнок — мы с тобой вдвоём.
Я закрывал глаза, когда нож точно в сердце метил
Ведь я доверял, прощая боль
Чисто так любил их сильно,
Но в один момент собрался и от них тайком ушел
Припев:
Закрывал глаза, когда нож точно в сердце метил
Ведь я доверял прощая боль
Чисто так любил их сильно,
Но в один момент собрался и от них тайком ушел
Пепел белых крыльев развивается по ветру
Навзничь павшие, из рая мы летим с небес кометой
Утром
Дым от едких сигарет развеется по ветру
Засыпает моя память.
Тех кого любил там нет
Пепел едких сигарет падает на руки
В лёгкие мои ложится дым от нежной скуки
Столько клялись мне о том что только я им нужен,
Но ножи под рёбра… Я останусь безоружным.
Всё что пережил один — останется со мной
Всё что нужно было им — забирают пусть с собой
Я не жадный и не злой ведь остался безоружным,
Но теперь свободен и лишь небом я простужен
Припев:
Закрывал глаза, когда нож точно в сердце метил
Ведь я доверял прощая боль
Чисто так любил их сильно,
Но в один момент собрался и от них тайком ушел
Пепел белых крыльев развивается по ветру
Навзничь павшие, из рая мы летим с небес кометой
Утром
Дым от едких сигарет развеется по ветру
Засыпает моя память.
Тех кого любил там нет
Я канарейкой был, пел красиво о любви,
Но потом остыл однажды и мой след во тьме простыл
Годы сильно поменяли, канарейки больше нет
Я колибри над цветами, я колибри каких нет
Каждый день сильней.
Каждый день быстрей.
Я во тьме.
Но какая разница, ведь я и есть тот свет
Боль разит меня как раньше.
Мой успех — её секрет
И какая теперь разница, ведь я свободен
I closed my eyes when the knife was precisely aimed at the heart
After all, I trusted forgiving pain
Purely so, loved them very much,
But at one moment he got ready and secretly left them
The wind blew at my back, the sun warmed my face
Cities flew by, lonely movie
I found out their price, because I noticed their price tag
Let others take, I don't need their percentage
The sun warms me about how much he loves me
At night the stars smolder - only they will remain faithful
My good dreams were broken by a ship
Do not be sad inside the child - we are together.
I closed my eyes when the knife was aimed exactly at the heart
After all, I trusted, forgiving the pain
Purely loved them so much,
But at one moment he got ready and secretly left them
Chorus:
I closed my eyes when the knife was precisely aimed at the heart
After all, I trusted forgiving pain
Purely loved them so much,
But at one moment he got ready and secretly left them
Ashes of white wings develop in the wind
Fallen on our backs, from paradise we fly from heaven as a comet
In the morning
Smoke from caustic cigarettes will disperse in the wind
My memory falls asleep.
Those who loved are not there
Ashes of caustic cigarettes fall on hands
Smoke from gentle boredom falls into my lungs
They swore to me so much that they only need me,
But knives in the ribs... I will remain unarmed.
Everything that one has experienced will remain with me
Everything they needed - let them take it with them
I am not greedy and not evil because I remained unarmed,
But now I'm free and only by the sky I have a cold
Chorus:
I closed my eyes when the knife was precisely aimed at the heart
After all, I trusted forgiving pain
Purely loved them so much,
But at one moment he got ready and secretly left them
Ashes of white wings develop in the wind
Fallen on our backs, from paradise we fly from heaven as a comet
In the morning
Smoke from caustic cigarettes will disperse in the wind
My memory falls asleep.
Those who loved are not there
I was a canary, I sang beautifully about love,
But then one day it cooled down and my trail in the darkness got cold
The years have changed a lot, the canary is no more
I am a hummingbird above the flowers, I am no hummingbird
Stronger every day.
Every day faster.
I am in darkness.
But what's the difference, because I am that light
The pain hits me like it used to.
My success is her secret
And what's the difference now, because I'm free
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds