
Below is the lyrics of the song Cohetes Espaciales , artist - with translation
Original text with translation
Atrévete a decirlo, esto no va nada bien
Y ya me da lo mismo, acusando otra vez
Esto yo no lo quiero, no me parece bien
Cargar con tanto peso, haz algo tú también
Llámame lo que quieras, llámame tonto tal vez
Llámame bicho raro, maleducado, no sé
Yo no veo futuro, yo quiero despegar
Yo lo que quiero es irme y nunca aterrizar
Nada es lo mismo y yo ya no puedo más
Y voy a reventar
Dime por qué me he de conformar
Si yo ya no lo aguanto mucho más
Y es que yo ya no sé si quiero luchar
Quiero felicidad
Y no me importa ya tu parecer
Yo lo que quiero es sentirme bien
Quiero quemarlo todo pero ya ves
No te quiero perder
Siento ser yo tan raro y confundirme tanto
Pero te juro que los celos me están matando
No es que yo no confíe, si yo te quiero tanto
Pero yo soy tan negro y tú eres tan dorado
Y ya no es sólo eso, es que no puedo estar bien
Siento ser tan quejica, quéjate un poco también
La culpa es sólo mía, yo te maldigo karma
Y pase lo que pase, lo sentiré en el alma
Nada es lo mismo y yo ya no puedo más
Y voy a reventar
Dime por qué me he de conformar
Si yo ya no lo aguanto mucho más
Y es que yo ya no sé si quiero luchar
Quiero felicidad
Y no me importa ya tu parecer
Yo lo que quiero es sentirme bien
Quiero quemarlo todo pero ya ves
No te quiero perder
Contradicciones que en mi mente se pelean sin
Descanso y que van dejando paso a cohetes del
Espacio, que lo llevan todo a un mundo lejano que
Me dejan solo y no puedo más
Analicemos el pasado y dejémoslo de lado
Aprendamos de los fallos, este viaje ha comenzado
Y no va a terminar sin haberlo intentado
Por lo menos comprobemos si se puede arreglar
Contradicciones que en mi mente se pelean sin
Descanso y que van dejando paso a cohetes del
Espacio, que lo llevan todo a un mundo lejano que
Me dejan solo y no puedo más
(Yo ya no puedo más)
Dime por qué me he de conformar
Si yo ya no lo aguanto mucho más
Y es que yo ya no sé si quiero luchar
Quiero felicidad
Y no me importa ya tu parecer
Yo lo que quiero es sentirme bien
Quiero quemarlo todo pero ya ves
Dare to say it, this is not going well
And she already gives me the same, accusing again
I don't want this, it doesn't seem right to me
Carry so much weight, do something too
Call me what you want, call me dumb maybe
Call me a freak, rude, I don't know
I don't see a future, I want to take off
What I want is to leave and never land
Nothing is the same and I can't anymore
And I'm going to burst
Tell me why I have to settle
If I can't take it much longer
And it is that I no longer know if I want to fight
I want happiness
And I don't care about your opinion anymore
What I want is to feel good
I want to burn it all but you see
I do not want to lose you
I'm sorry I'm so weird and confused so much
But I swear that jealousy is killing me
It is not that I do not trust, if I love you so much
But I'm so black and you're so gold
And it's not just that, it's that I can't be well
Sorry to be such a whiner, whine a bit too
The fault is only mine, I curse you karma
And come what may, I'll feel it in my soul
Nothing is the same and I can't anymore
And I'm going to burst
Tell me why I have to settle
If I can't take it much longer
And it is that I no longer know if I want to fight
I want happiness
And I don't care about your opinion anymore
What I want is to feel good
I want to burn it all but you see
I do not want to lose you
Contradictions that in my mind are fought without
Rest and that they are giving way to rockets of the
Space, that take everything to a distant world that
They leave me alone and I can't anymore
Let's analyze the past and put it aside
Let's learn from failures, this journey has begun
And it's not going to end without trying
Let's at least check if it can be fixed
Contradictions that in my mind are fought without
Rest and that they are giving way to rockets of the
Space, that take everything to a distant world that
They leave me alone and I can't anymore
(I can not anymore)
Tell me why I have to settle
If I can't take it much longer
And it is that I no longer know if I want to fight
I want happiness
And I don't care about your opinion anymore
What I want is to feel good
I want to burn it all but you see
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds