Las - Domowe Melodie

Mieszkam na skraju lasu

Jest mi trochę wilgotno

Lecz dzielnie trzymam fason

Bo w lesie musi być mokro

Sypiam z pięknym borsukiem

Co mnie wozi na sobie

Całą z jeżyn mam suknię

I wielki wianek na głowie

Ja nie będę nigdzie jutro o piątej

Ja nie będę nigdzie jutro o piątej

Słucham sobie muzyki

Co mi gra pod listkami

Kroję siebie w plasterki

I wyjadam palcami

W planach dziś odwiedziny

U króla czerwonych mrówek

Borsuk zrobi kolację

Najemy się borówek

Ja nie będę nigdzie jutro o piątej

Ja nie będę nigdzie jutro o piątej

Choć czasem nie jest lekko

I bolą stopy bose

Nie wiem, co będzie ze mną

Bo nie chcę już z powrotem…

I live on the edge of the forest

I'm a little damp

But I keep my style bravely

Because the forest must be wet

I sleep with a beautiful badger

What carries me on

I have a dress all of the blackberries

And a large wreath on the head

I won't be anywhere at five tomorrow

I won't be anywhere at five tomorrow

I listen to music

What is playing under the leaves

I cut myself into slices

And eat with my fingers

I plan to visit today

At the king of red ants

Badger's gonna make dinner

Let's eat blueberries

I won't be anywhere at five tomorrow

I won't be anywhere at five tomorrow

Although sometimes it is not easy

And my bare feet hurt

I don't know what will happen to me

Because I don't want to go back anymore ...