Io mi batto - Domenico Modugno

Io mi batto fino a quando un po' di vita mi resterà

Io mi batto contro tutti i compromessi e la viltà

Io mi batto fino a quando non mi avrete

Per sempre sconfitto, togliendomi tutto

Però c'è una cosa che io porterò per sempre con me

Qualcosa senza macchia e non piegata mai

Che, a dispetto vostro, resta sempre mia:

La mia piuma bianca

I fight as long as I have some life left

I fight against all compromises and cowardice

I fight until you have me

Forever defeated, taking everything away from me

But there is one thing that I will always carry with me

Something spotless and never bent

Which, in spite of you, always remains mine:

My white feather