Dolly Parton
Оригинальный текст с переводом
Dolly Parton
Downtown tonight I saw an old flame someone who
I used to take comfort from long before I met
You
I caught a spark from her eye of forgotten desire
With a word or a touch I could have rekindled
That fire
But old flames can’t hold a candle to you
No one can light up the night like you do
Flickering embers of love I’ve known one or two
But old flames can’t hold a candle to you
Sometimes at night I think of the lovers I’ve known
And I remember how holding them
Helped me not feel so alone
Then I feel you beside me, and even their memories are gone
Like the stars in the night, lost in the sweet light of
Dawn
But old flames can’t hold a candle to you
No one can light up the night like you do
Flickering embers of love I’ve known one or two
But old flames can’t hold a candle to you
Сегодня вечером в центре города я увидел старое пламя кого-то, кто
Раньше я утешался задолго до встречи
Ты
Я поймал искру из ее глаз забытого желания
Одним словом или прикосновением я мог бы возродить
Этот огонь
Но старое пламя не может держать свечу для вас
Никто не может осветить ночь так, как ты.
Мерцающие угли любви, которых я знал один или два
Но старое пламя не может держать свечу для вас
Иногда по ночам я думаю о любовниках, которых знал
И я помню, как держал их
Помог мне не чувствовать себя таким одиноким
Тогда я чувствую тебя рядом со мной, и даже их воспоминания ушли
Как звезды в ночи, потерянные в сладком свете
Рассвет
Но старое пламя не может держать свечу для вас
Никто не может осветить ночь так, как ты.
Мерцающие угли любви, которых я знал один или два
Но старое пламя не может держать свечу для вас
2014 •Mary Sarah, Dolly Parton
2009 •Dolly Parton
2021 •Dolly Parton
2004 •Norah Jones, Dolly Parton
2006 •Dolly Parton, Mary Hopkin, The Moscow Circus
2020 •Galantis, Dolly Parton, Mr. Probz
2014 •Dolly Parton
2017 •Dolly Parton
2014 •Kenny Rogers, Dolly Parton
2019 •Dolly Parton, Linda Ronstadt, Emmylou Harris
2020 •Dolly Parton
2016 •Dolly Parton, Emmylou Harris, Linda Ronstadt
2014 •Dolly Parton
2014 •Dolly Parton
2021 •for KING & COUNTRY, Dolly Parton
2021 •Barry Gibb, Dolly Parton
2015 •Brad Paisley, Dolly Parton
2016 •Dolly Parton, Emmylou Harris, Linda Ronstadt
2020 •Dolly Parton, Norah Jones, Lee Ann Womack
2008 •Dolly Parton
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды