
Below is the lyrics of the song Respeita , artist - DÖ Mc, Rap Box with translation
Original text with translation
DÖ Mc, Rap Box
Um pouco mais velho sim
Mas não pensa que eu perdi o jeito
Boladão nas barras pra «lock» nenhum botar defeito
S.A.F.A.R.I e Pura Rua chega com dois pé no peito
Pedra no sapato e pra quem não gosta fazer bom proveito
Por aqui é daquele jeito sem esforço pra agradar
Sou o que sempre fui e piorei de um tempo pra cá
Sem paciência pra escutar esses sons de «gozolândia»
Invisto na mensagem não é a moda que vai me mudar
Meu negocio é contestar pode me chamar de chato
Apartidário independente eu piso no rabo dos ratos
Da essência que eu resgato esse antigo formato
Sensato e questionando a falta de rango nos pratos
Mas reclamar do que?
Quebrada agora tá Iphone
É o tal progresso, mais falso que peito de silicone
Sem noticia agradável é muito pouco provável
Que o real responsável faça o seu papel de homem
Não é falta de dinheiro, é falta de boa vontade
A gente tem de sobra pra suprir nossas necessidades
Falta moradia, sobra farpa em minhas poesias
E eu sou azia de um sistema que tenta esconder a verdade
O gritos dos excluídos às margens da sociedade
Enquanto esfregam na sua cara tudo o que não pode ter
Competitividade junto com a necessidade
Criou os monstro com fome e vontade de comer
Sem nada a perder, letras miúdas no contrato
Não desprezou e agora é nós que não queremos mais contato
Vai demorar um pouco até que sejamos organizados
Mas quando isto acontecer um por um será cobrado
Nosso fardo é mais pesado mas não deixa de ser nosso
Nada comparado às vezes que erguemos dos destroços
Pé rachado, amargando a vida sofrida
E um leão por dia é pouco pra quem vive este negócio
Então espia!
Esse é o tipo de som que te arrepia
Pros loucos que sempre escutou funciona como terapia
Uns e outros vê os gringos e viaja nas utopia
Só que frente à ideologia vários papagaio mia
Faz uma e dá atenção pro resto além do teu umbigo
Abaixo o volume do ego antes de me declarar inimigo
Sem julgamento, testemunha, punição e nem castigo
Porque só o tempo separa certo o joio do trigo
Tudo o que puder comprar até que não sobre mais nada
Tudo o que puder pagar até que reste só dinheiro
Ostente quanto puder todo seu ouro e prata
E veja o futuro dos netos escorrer pelos bueiros
Desligamento da raiz fez ligamento com a guerra
Descobrimos: o fogo, a roda e a motosserra
Desmatamos por uma convicção que sempre erra
E esquecemos que por baixo de todo concreto é terra
Tínhamos tudo e inventamos mania de vender
Números não mentem CEP, CPF e RG
Gráficos apontam que hoje em dia tá caro viver
Criamos um problema que não conseguimos resolver
E é bom a gente aprender antes que seja tarde
Conscientizar o plano pra que cada um faça sua parte
Questão de vida e morte é muito mais que morra ou mate
Conseguir fazer com que a mensagem venha antes dar arte
Manifeste pelo certo revolte pelos seus direitos
Mundão é campo aberto só que o justo é um caminho estreito
Mas se não quiser tá suave sem essa de preconceito
Porque a primeira coisa que aprendi com o rap é ter respeito
Então respeita, isso aqui é rap nacional
Respeita os vagabundo com ideia de mil grau
Respeita som pesado que é tradicional
Respeito é pra quem tem sem fazer ninguém de degrau
Então respeita isso aqui é rap nacional
Respeita os vagabundo com ideia de mil grau
Respeita som pesado que é tradicional
«Cês» viram a cara pras feridas eu jogo vinagre com sal
A little older yes
But don't think that I've lost my way
Boladão on the bars to «lock» no defect
S.A.F.A.R.I and Pura Rua arrive with two feet on their chest
Rock in the shoe and for those who don't like it, make good use of it
Around here, it's that effortless way to please
I am what I've always been and I've gotten worse over time
No patience to listen to these sounds of «gozolândia»
Invested in the message, fashion is not going to change me
My thing is to contest, you can call me boring
Independent party, I step on rats' tails
From the essence that I rescue this old format
Sensible and questioning the lack of food in the dishes
But complain about what?
Broken now is iPhone
It's that kind of progress, faker than a silicone breast
Without pleasant news it is very unlikely
May the person responsible play his role as a man
It's not a lack of money, it's a lack of goodwill
We have plenty to meet our needs
There's no housing, there's too much splinter in my poetry
And I am heartburn from a system that tries to hide the truth
The cries of the excluded on the margins of society
While they rub in your face everything you can't have
Competitiveness along with the need
He created monsters with hunger and the desire to eat
With nothing to lose, fine print in the contract
He didn't despise it and now we're the ones who don't want any more contact
It will take a while for us to get organized
But when this happens, one by one, you will be charged
Our burden is heavier but it is still ours
Nothing compared to the times we've risen from the wreckage
Cracked foot, bitter life suffered
And a lion a day is not enough for someone who lives in this business
Then spy!
That's the kind of sound that gives you goosebumps
For the crazy people who always listened, it works like therapy
Some and others see the gringos and travel in utopias
But in the face of ideology, several parrots mia
Make one and pay attention to the rest beyond your belly button
Down the volume of the ego before declaring myself an enemy
No trial, witness, punishment or punishment
Because only time separates the wheat from the chaff
Everything you can buy until there's nothing left
Everything you can pay until there's only money left
Show off all your gold and silver as much as you can
And watch the grandchildren's future flow down the drains
Detachment from the root linked to the war
We discovered: the fire, the wheel and the chainsaw
We deforest for a conviction that always errs
And we forget that underneath all concrete is earth
We had everything and we invented a mania for selling
Numbers don't lie CEP, CPF and RG
Graphs show that living today is expensive
We created a problem that we couldn't solve
And it's good for us to learn before it's too late
Raise awareness of the plan so that everyone does their part
A matter of life and death is much more than die or kill
Getting the message to come before giving art
Manifest for the right revolt for your rights
Mundão is an open field, but fair is a narrow path
But if you don't want to, it's smooth without prejudice
Because the first thing I learned from rap is to have respect
So respect, this is national rap
Respect the bums with a thousand degree idea
Respects heavy sound that is traditional
Respect is for those who have it without making anyone step down
So respect this here is national rap
Respect the bums with a thousand degree idea
Respects heavy sound that is traditional
«Does» turn away from the wounds I throw vinegar with salt
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds