
Below is the lyrics of the song В раю... , artist - Дмитрий Ряхин with translation
Original text with translation
Дмитрий Ряхин
Воспоминанья слишком давят плечи,
Я о былом заплачу и в раю,
Я старых слов при нашей новой встрече
Не утаю.
Где сонмы ангелов летают стройно,
Где арфы, лилии и детский хор,
Где всё покой, я буду беспокойно
Ловить твой взор.
Виденья райские с усмешкой провожая,
На Вас смотреть я буду чуть дыша.
И будет петь, земная и чужая,
Моя душа.
Воспоминанье слишком давит плечи,
Настанет миг, — я слез не утаю…
Ни здесь, ни там, — нигде не надо встречи,
И не для встреч проснемся мы в раю!
Виденья райские с усмешкой провожая,
На Вас смотреть я буду чуть дыша.
И будет петь, земная и чужая,
Моя душа.
Memories weigh too much on my shoulders
I will cry about the past and in paradise,
I am old words at our new meeting
I don't hide.
Where hosts of angels fly harmoniously,
Where are the harps, lilies and children's choir,
Where everything is calm, I will be restless
Catching your eye.
Seeing heavenly visions with a smile,
I will look at you with a little breath.
And it will sing, earthly and alien,
My soul.
The memory weighs too much on the shoulders
The moment will come - I will not hide the tears ...
Neither here nor there - there is no need to meet anywhere,
And not for meetings, we will wake up in paradise!
Seeing heavenly visions with a smile,
I will look at you with a little breath.
And it will sing, earthly and alien,
My soul.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds