
Below is the lyrics of the song Quase , artist - DJ Caique, Rashid with translation
Original text with translation
DJ Caique, Rashid
Presta atenção… fé força ta no coração
Pois a conquista vai ou vem de grão em grão
Irmão, Presta atenção!
Se não souber segurar as coisas boas logo escorrega da sua mão
Pra ter conhecimento é preciso estudar
Mas para ter sabedoria é preciso observar
Não perco tempo querendo ganhar milhões
Ganho tempo intensamente quebrando grilhões
«Foi mal» não é desculpa
«Valeu» não é obrigado
«Eu também» não é Eu te amo
Tome cuidado mano
O erro do «esperto» é achar que pode me fazer de otário
Enquanto ele vem com a farinha eu to com o bolo no prato
Prefeito salafrario, putas querem meu salário
Já escondi o resto do bolo no armário.
Sai fora
Com vocês nois não comemora
Me querem no chão, mas ainda não é a minha hora
Quase desisti de lutar pelo que acredito
Me iludi acreditei no que tinham falado
Ainda bem que eu acordei e ainda persisto
Muito obrigado vida por ter me ensinado (QUASE)
Esse é o Momento de sacar as armas
De quebrar algemas, de secar lágrimas
De vencer e escrever paginas
E aprender com o que a vida vai te dar
E com o que ela vai te fazer perder
Quase que eu fiquei pra trás
Só que a vida me deu uma chance a mais
Você pode ser alguém, pode ser ninguém se quiser
A escolha é você quem faz
To te falando, quase que eu fiquei pra trás
Só que a vida me deu uma chance a mais
Chegou nosso momento de sair do sufoco mano…
QUASE!
Essa foi por pouco
Abaixe suas armas, levante sua mão
Pessoas saem de casa mas deixam o coração
Na ultima gaveta, embaixo do oitão
Trancado a 7 chaves, pra dentro do portão
Quem sabe um corpão, ao lado de um copão de breja num salão
Te dê a sensação de paz
Mas a culpa é de quem se o que deve fazer bem e o que faz o mal são iguais
Que tal, irmão, que tal?
Contraditório como ter a liberdade dentro de um quintal
Vilão, entenda que enquanto a ordem for singular
O progresso não vai ser plural
Não vim pra regular bem, sou mais um loko sem herança
Vaso ruim de quebrar, injetando a esperança em cada frase
Porque isso me deu força quando eu quase desisti, tendeu?
Eu disse QUASE!
Faixa de gaza, garoto problema
Crescido cercado pelas hiena
Descobri que se eu for esperar pelo sistema
Eu vou ser mais um doido desses que entra atirando no cinema
Mas eu não sigo o mundo mano
Pq se o mundo tivesse certo ele num tava acabando
É simples, eu entendi o plano
To montando um exercito, deixa eles acha que eu to moscando
Pay attention... faith is strong in your heart
Because the conquest comes or goes from grain to grain
Brother, pay attention!
If you don't know how to hold good things, they soon slip out of your hand
To gain knowledge, you have to study.
But to be wise, you must observe
I don't waste time wanting to earn millions
I earn time intensely by breaking shackles
"Sorry" is not an excuse
"Thanks" is not obligatory
«Me too» is not I love you
be careful bro
The «smart» mistake is to think that he can make a fool of me
While he comes with the flour, I have the cake on the plate
Salafrario mayor, bitches want my salary
I already hid the rest of the cake in the cupboard.
Get out
Don't celebrate with you guys
They want me on the ground, but it's not my time yet
I almost gave up fighting for what I believe in
I deceived myself, I believed what they had said
I'm glad I woke up and I still persist
Thank you so much life for teaching me (ALMOST)
This is the time to draw your weapons
Breaking handcuffs, drying tears
Of winning and writing pages
And learn from what life will give you
And with what it will make you lose
I almost stayed behind
But life gave me one more chance
You can be anyone, you can be anyone if you want
The choice is up to you
I'm telling you, I almost stayed behind
But life gave me one more chance
Our time has come to get out of the choke bro...
ALMOST!
That was close
Put down your weapons, raise your hand
People leave home but leave their hearts
In the last drawer, under the eighth
Locked with 7 keys, inside the gate
Who knows a big body next to a big glass of beer in a lounge
Give you a feeling of peace
But who is to blame if what you should do well and what you do badly are the same
How about it, brother, how about it?
Contradictory like having freedom in a backyard
Villain, understand that while the order is singular
Progress will not be plural
I didn't come to regulate well, I'm more of a loko without inheritance
Bad vessel to break, injecting hope into each sentence
Because that gave me strength when I almost gave up, did it?
I said ALMOST!
gaza strip, problem boy
Grown up surrounded by the hyena
I discovered that if I wait for the system
I'm going to be one of those crazy people who walks into the cinema shooting
But I don't follow the world bro
Because if the world was right, it wouldn't be ending
It's simple, I understood the plan
I'm putting together an army, let them think I'm flying
Boier Bibescu, Rashid, Anuryh • 2017
Revil, MC Rave, Eric Placton • 2019
Fabio Brazza, Rashid • 2019
Zap-san, Rashid • 2021
Crônica Mendes, Rashid • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds