
Below is the lyrics of the song Aprendi , artist - DJ Caique, Dr Caligari with translation
Original text with translation
DJ Caique, Dr Caligari
Não dou as costas á luz
Se não só vejo a minha sombra
Eu sou reflexo da minha obra
Me conduz, pra nunca me fazer desistir
Eu faço jus a tudo aquilo que consegui construir
Aqui é foda sobreviver
Eu vivo a vida pra aprender a vive-la
Não quero ver da mesma janela
Quero novos horizontes
Uso a mente como uma serra
Pra cortar as grades da minha própria cela
E não há nada mais sério do que a liberdade
Preciso dela, pra enxergar alem da sociedade de pedra
Você pode me julgar
É só resolver meus problemas, pagar as minhas contas
Só assim você pode falar
Não deixe de sonhar porque o dia não foi bom, irmão
Porque perdeu a oportunidade
Nascerão outros dias, oportunidades virão
Os sonhos nunca morrem se você buscar com vontade
Aprendi a enxergar, assim ninguém me controla
Aprendi realizar e meus pesadelos foram embora
Aprendi a me cuidar por dentro, porque é tenso lá fora
Aprendi a jogar, pra ninguém me chutar feito a bola
Dou um fim em tudo aquilo que me fez mal
Aprendi a jogar pro alto dar um sorriso e dizer tchau
Eu já fui, já voltei, já me iludi, já tentei
Já vivi de muitos «já» então cansei de me enganar
Dou um fim em tudo aquilo que me fez mal
Aprendi a jogar pro alto dar um sorriso e dizer tchau
Eu já fui, já voltei, já me iludi, já tentei
Já vivi de muitos «já» então cansei de me enganar
A minha consciência é o que eu sou de coração
E a reputação é o que os outros pensam que sou
Meu preocupo mais com a minha consciência do que reputação
E o que os outros pensam não é meu problema, morô?
Dou valor às coisas, só pelo que elas significam
Conquistas são validas só quando as marcas ficam
E todos ganham presentes, nem todos abrem o pacote
Se guardar o sorvete derrete no pote
A vida é uma rosa e cada espinho é uma disputa
Não existe vitoria sem luta (não)
A cada pétala que cai, esperança pra continuar
Só olho pra baixo pra ajudar alguém a se levantar
É difícil ter alguém pra te estender a mão
Alguém que vá dizer, eu sempre vou estar aqui
Esses dão pra contar nos dedos de uma mão, irmão
Pois muitos vão fugir quando ver você cair ali
Amigos a gente conquista mostrando quem somos
Um dia pode ser mais importante que anos
Coisas simples se tornam emoções grandes
O vencedor é aquele que vence sendo o menor entre tantos gigantes
Dou um fim em tudo aquilo que me fez mal
Aprendi a jogar pro alto dar um sorriso e dizer tchau
Eu já fui, já voltei, já me iludi, já tentei
Já vivi de muitos «já» então cansei de me enganar
Dou um fim em tudo aquilo que me fez mal
Aprendi a jogar pro alto dar um sorriso e dizer tchau
Eu já fui, já voltei, já me iludi, já tentei
Já vivi de muitos «já» então cansei de me enganar
I don't turn my back on the light
If I don't only see my shadow
I am a reflection of my work
It guides me, to never make me give up
I do justice to everything I managed to build
Here is fuck to survive
I live life to learn to live it
I don't want to see it from the same window
I want new horizons
I use my mind like a saw
To cut the bars of my own cell
And there is nothing more serious than freedom
I need her, to see beyond the society of stone
you can judge me
Just solve my problems, pay my bills
just so you can talk
Don't stop dreaming because the day wasn't good, brother
Because you missed the opportunity
Other days will be born, opportunities will come
Dreams never die if you look hard
I learned to see, so nobody controls me
I learned to perform and my nightmares went away
I learned to take care of myself inside, because it's tense outside
I learned to play, so nobody could kick me like a ball
I put an end to everything that hurt me
I learned to throw a smile and say goodbye
I already left, I came back, I deceived myself, I tried
I've lived many «alreadys» so I'm tired of fooling myself
I put an end to everything that hurt me
I learned to throw a smile and say goodbye
I already left, I came back, I deceived myself, I tried
I've lived many «alreadys» so I'm tired of fooling myself
My conscience is what I am at heart
And reputation is what others think I am
I'm more concerned about my conscience than my reputation
And what others think is not my problem, morô?
I value things, just for what they mean
Achievements are only valid when the marks are
And everyone gets gifts, not everyone opens the package
If you save the ice cream, it melts in the pot
Life is a rose and each thorn is a dispute
There is no victory without a fight (no)
With each petal that falls, hope to continue
I only look down to help someone up
It's hard to have someone to give you a hand
Someone who will say, I'll always be here
These can be counted on the fingers of one hand, brother
Because many will run away when they see you fall there
Friends we win by showing who we are
A day can be more important than years
Simple things become big emotions
The winner is the one who wins being the smallest among so many giants
I put an end to everything that hurt me
I learned to throw a smile and say goodbye
I already left, I came back, I deceived myself, I tried
I've lived many «alreadys» so I'm tired of fooling myself
I put an end to everything that hurt me
I learned to throw a smile and say goodbye
I already left, I came back, I deceived myself, I tried
I've lived many «alreadys» so I'm tired of fooling myself
Dr Caligari, Maltrapilho, Carga Pezada • 2019
Dr Caligari, DJ Caique • 2019
Dr Caligari, Patrick Horla, DJ Caique • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds