
Below is the lyrics of the song Obrigado , artist - DJ Caique, Ace with translation
Original text with translation
DJ Caique, Ace
Tais aqui pra mim, tô aí pra ti
Hey, DJ Caique, valeu!
Quem me deu a mão, quando eu me perdi
Tu sabes quem és, eu falo p’ra ti
E só eu sei o quanto eu já sofri
E ainda bem que te tinha por aqui
Despido da farda, de anjo da guarda
Mas com um abraço que é igual a casa
Em braço de ferro com aquilo que se fala
Porque a inveja graça no meio e é pála
Que tapa a visão, que ofusca o real
Porque a verdade é deturpada por instintos de quem joga no lado do mal
Por isso, em rimas eu rezo, em beats eu prezo
Pela honestidade daquilo que sou
Não quero 'tar preso, nunca saio ileso
O meu grito ofende quem se disfarçou
Quem falseou, quem fingiu ser, não é o teu caso
'Tás onde estou mesmo quando dou azo à expressão de algo que é só meu 'tás do
meu lado, mesmo não estando
Eu 'tou do teu, presente e passado
Mesmo se ausentes, há sempre presença
É a minha crença, futuro ligado
Se tu 'tás aqui p’ra mim, eu vou tar aí p’ra ti
Se tu 'tás aí p’ra mim, eu vou 'tar aqui p’ra ti
Obrigado pela presença, mesmo na ausência eu sinto
Teu apoio, tua força e aquilo que eu necessito (- obrigado)
Na vida já vi, um pouco de tudo
Eu já vivi muito, pr’alguns sou sortudo
Já passei por tanto, permite-me o orgulho
Não queiras calar-me, eu faço barulho
Se te ofende o que sou, baza do caminho
Só quero comigo, quem não me quer sozinho
Quem sabe que vai, quando eu chegar ao cimo
Eu ganho muito mais, porque sempre partilho
Quem me conhece, por dentro, por fora
Sabe que 'tou longe, mas não vou embora
'tou preparado para o sacrifício, se a hora chegar
Comigo podem contar
Não como esses gajos sem esqueleto
Arrastam na lama a vaidade do ego
Traem família, não têm valores
Morrem sozinhos, com alma no prego
Diabo seja cego, surdo e mudo
Eu não quero ser culpado, então pragas eu não rogo
Esse jogo, não jogo, quem me quer bem, quer-me a ser
Quem me quer mal quer-me a ver o que querem e a obedecer
E p’ra mim não é viver
Se tu 'tás aqui p’ra mim, eu vou tar aí p’ra ti
Se tu 'tás aí p’ra mim, eu vou 'tar aqui p’ra ti
Obrigado pela presença, mesmo na ausência eu sinto
Teu apoio, tua força e aquilo que eu necessito (- obrigado)
Such here for me, I'm there for you
Hey, DJ Caique, thanks!
Who gave me a hand, when I got lost
You know who you are, I talk to you
And only I know how much I've suffered
And I'm glad I had you here
Stripped of uniform, guardian angel
But with a hug that is just like home
In iron arm with what is spoken
Because envy is grace in the middle and is pale
That covers the vision, that overshadows the real
Because the truth is distorted by the instincts of those who play on the side of evil
Therefore, in rhymes I pray, in beats I pray
For the honesty of what I am
I don't want to be trapped, I never come out unscathed
My scream offends those who disguised themselves
Who falsified, who pretended to be, is not your case
'You are where I am even when I give rise to the expression of something that is just my 'you are from
my side, even though I'm not
I'm yours, present and past
Even if absent, there is always presence
It's my belief, future connected
If you're here for me, I'll be there for you
If you are there for me, I will be here for you
Thank you for your presence, even in my absence I feel
Your support, your strength and what I need (- thank you)
In my life I've seen a little of everything
I've lived a lot, for some I'm lucky
I've been through so much, allow me the pride
Don't want to shut me up, I make noise
If what I am offends you, baza do the way
I just want with me, who doesn't want me alone
Who knows it will, when I reach the top
I earn much more, because I always share
Who knows me, inside, outside
You know I'm far away, but I'm not leaving
'I'm prepared for the sacrifice, if the time comes
You can count on me
Not like these skeletonless dudes
They drag the ego's vanity in the mud
They betray family, they have no values
They die alone, with their soul in the nail
Devil be blind, deaf and dumb
I don't want to be blamed so curses I don't beg
This game, I don't play, who loves me well, wants me to be
Who loves me wants me to see what they want and to obey
And for me it's not living
If you're here for me, I'll be there for you
If you are there for me, I will be here for you
Thank you for your presence, even in my absence I feel
Your support, your strength and what I need (- thank you)
Ace • 1973
Ace • 1973
Ace • 1973
Ace • 1973
Ace • 1973
Ace • 1973
Ace • 1976
Ace • 1974
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds