
Below is the lyrics of the song Aurinko laski , artist - DISCO with translation
Original text with translation
DISCO
Rakastin sinua, toivon että muistat sen kuinka rakastin?
Vaan kaikkea muuta vihasin;
niin tunsin, vaikka hymyilin
Kun uudet aamut toivat uudet pettymykset tullessaan…
Vaan sinuun pettynyt en yhtä kertaakaan.
Anna ajan mennä.
ehkä saavut luokseni.
mutta älä kiirehdi minun vuokseni
Aurinko laski.
aikoja sitten painui mailleen aurinko.
Missään ei mieltä, kun ei se sieltä noussut, päätin minäkin jo
leikin lopettaa
Rakastan sinua, mutta mitään muuta en nyt jaksa rakastaa.
On vieraita vietit, toiveet, tulevaisuus, myöskin tämä maa.
Heitän maskin pois ja silloin vähän jää;
kipu etääntyy ja viimein häviää
Aurinko laski.
aikoja sitten painui mailleen aurinko.
Missään ei mieltä, kun ei se sieltä noussut, jäi vain ahdinko
Aurinko laski.
aikoja sitten painui mailleen aurinko.
Missään ei mieltä, kun ei se sieltä noussut, päätin minäkin jo
leikin lopettaa
Näin yhden päätöksen tekee ihminen,
ei muuta kunniaa siksi otan sen.
Aurinko laski.
aikoja sitten painui mailleen aurinko.
Missään ei mieltä, kun ei se sieltä noussut, jäi vain ahdinko
Aurinko laski.
aikoja sitten painui mailleen aurinko.
Missään ei mieltä, kun ei se sieltä noussut, päätin minäkin jo
leikin lopettaa.
I loved you, I hope you remember how I loved you?
But I hated everything else;
so I felt even though I smiled
When the new mornings brought new disappointments when they arrived…
But I was not disappointed at all.
Let the time go.
maybe you will come to me.
but don't rush for me
Sun set.
some time ago the sun sank.
Nowhere do I think when it didn’t get out of there, I already decided
the game ends
I love you, but nothing else I can love now.
There are guests you spent, hopes, future, also this country.
I throw away the mask and then a little ice;
the pain recedes and eventually disappears
Sun set.
some time ago the sun sank.
Nowhere did I think when it didn’t get out of there, there was only trouble
Sun set.
some time ago the sun sank.
Nowhere do I think when it didn’t get out of there, I already decided
the game ends
Thus one decision is made by man,
no other glory therefore I take it.
Sun set.
some time ago the sun sank.
Nowhere did I think when it didn’t get out of there, there was only trouble
Sun set.
some time ago the sun sank.
Nowhere do I think when it didn’t get out of there, I already decided
the game ends.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds