
Below is the lyrics of the song Em Decisão , artist - Differ with translation
Original text with translation
Differ
Reflito e vejo que há muito guardado em alma
Sete espelhos para toda semana me aguentar
Quebrei todos… perdi a calma
Abracei os sete vezes sete anos de azar
Não tô nem ligando pro que falarem
Sigo e acelero nessa reta sem fim
E ainda tô esperando vocês notarem
Que a maior parte das minhas linhas foram todas pra mim
Já diria V. Xamã: «Sinto medo de mim»
Me perco entre tantos planos, sonos, esquemas… intriga
Alguém me disse pra enfrentar os problemas
Mas como faço se eles são bons de briga?
Outro falou «Esquece», como vou esquecer?
Em meio a tantos tiros, corro atrás de cover
Necessito de autoajuda, preciso me ‘Esclarecer'
Meu ‘Game' já deu over
(Refrão)
E eu nem sei o que eu quero mais
Se apaziguo a guerra ou enfrento minha paz
Se me liberto ou entrego ao Alcatraz
Se eu sigo em frente ou me deixo trás
(É que… eu tinha tanta coisa pra falar)
(Verso 2)
Vou deixando pedaços nessa trajetória
E maqueio para que não vejam a tristeza
Eu que vejo demonstrar sentimentos como fraqueza
Esse é o som mais fraco da história
Pessoas sujas, seres inúteis
Se contentam apenas com coisas fúteis
Suas metas são fama e dinheiro, nem tô ligando
A minha é não ver mais minha mãe chorando
Não atendo mais suas ligações
Trocando contatos virtuais por contatos carnais
Afastado há meses de todas relações
Antes de estar bem com outros, preciso estar comigo mesmo
Não sou o mesmo?
Andam dizendo que eu tô sumido, os verdadeiros sentem a presença
Ou não…
Na verdade nem eu sinto mais minha presença
(Refrão)x2
I reflect and see that there is a lot kept in my soul
Seven mirrors for every week to hold me
I broke them all... I lost my cool
I embraced the seven times seven years of bad luck
I'm not even calling what they say
I follow and accelerate on this endless straight
And I'm still waiting for you to notice
That most of my lines were all for me
V. Shaman would say: «I am afraid of myself»
I get lost among so many plans, dreams, schemes... intrigue
Someone told me to face the problems
But how do I do it if they are good at fighting?
Another said «Forget it», how am I going to forget?
In the midst of so many shots, I run after the cover
I need self-help, I need to 'Clarify' myself
My 'Game' has already been over
(Chorus)
And I don't even know what I want anymore
If I appease the war or face my peace
If I release myself or surrender to Alcatraz
If I move forward or I leave myself behind
(It's just... I had so much to say)
(Verse 2)
I'm leaving pieces on this trajectory
And I make up so they don't see the sadness
I who see it demonstrate feelings such as weakness
This is the weakest sound in history
Dirty people, useless beings
They are content only with futile things
Your goals are fame and money, I don't even care
Mine is not to see my mother crying anymore
I no longer answer your calls
Exchanging virtual contacts for carnal contacts
Away from all relationships for months
Before I can be well with others, I need to be with myself
Am I not the same?
They've been saying that I'm gone, the real ones feel the presence
Or not…
In fact, I don't even feel my presence anymore
(Chorus)x2
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds