Für Immer - Die Ärzte

«Now for the first time I realized, that all I really want is you.»

Du hast Augen, tiefer als das Meer

Deine Lippen zart wie Samt

Ich habe Dich geküsst

Dabei kenne ich Dich kaum

Und weil Du unerreichbar bist

Küss' ich Dich in meinem Traum

Du siehst mich nicht

Du fühlst mich nicht

Du atmest nicht

Du liegst ganz still

Für immer, für immer

Für immer, für immer

Deinen Körper — ich möchte ihn berühren —

Von Deinen Lippen trinken auch

Ich träume jede Nacht von Dir

Dann bin ich nicht allein

Doch erst, wenn ich für immer schlafe

Werden wir zusammen sein

Ich brauche Dich

Ich küsse Dich

Ich träum' von Dir

Ich liebe Dich

«I'm mad about you, too.»

Für immer, für immer

Für immer, für immer

"Now for the first time I realized that all I really want is you."

You have eyes deeper than the sea

Your lips soft as velvet

I kissed you

I hardly know you

And because you are unreachable

I kiss you in my dream

You dont see me

you don't feel me

you are not breathing

You lie very still

Forever, forever

Forever, forever

Your body — I want to touch it —

Drink from your lips too

I'm dreaming every night of you

Then I'm not alone

But only if I sleep forever

will we be together

I need you

I kiss you

I dream of you

I love you

"I'm mad about you, too."

Forever, forever

Forever, forever