Frank'n'stein - Die Ärzte

Frank'n'stein - Die Ärzte

  • Year of release: 1990
  • Language: German
  • Duration: 2:41

Below is the lyrics of the song Frank'n'stein , artist - Die Ärzte with translation

Lyrics " Frank'n'stein "

Original text with translation

Frank'n'stein

Die Ärzte

Original text

Das Ding ging wieder in die Hose,

Obwohl ich alle Mittel hab.

Was bin ich fare ein mieser Frankenstein,

Ja mein Vorfahr dreht sich um in seinem Grab.

Was soll ich tun, ich wei doch,

Wie es geht, nochmal von vorn,

Es ist noch nicht zu spt.

Es steht doch alles in den Bchern

Und ich habe Mittel wie niemals zuvor.

Ware ich doch Astronaut geworden,

Ja dann km ich mir nicht so bescheuert vor.

Was soll ich tun, das war jetzt viel zu viel,

Als die Prinzen sofort zu Asche zerfielen.

Oooh, ein neuer Tag bricht an Oooh, ein neuer Tag bricht an Oooh, ein neuer Tag bricht an Oooh, ein neuer Tag bricht an Ich glaub, es ist jetzt Zeit zum Aufhr’n,

Denn auch Monster Nummer 4 klappte nicht.

Ich baute eine Frau zum Zeitvertreib,

Doch sie stie mich weg,

Denn sie war whlerisch.

Was soll ich tun, sie war,

Wie’s mir gefiel, doch ich verga: Ihr Gehirn war von 'nem Fotomodell.

Oooh, ein neuer Tag bricht an Oooh, ein neuer Tag bricht an Oooh, ein neuer Tag bricht an Oooh, ein neuer Tag bricht an, bricht an.

Song translation

The thing went haywire again

Although I have all the means.

What am I fare a lousy Frankenstein,

Yes, my ancestor turns over in his grave.

What should I do, I know

How to do it, start again,

It's not too late yet.

It's all in the books

And I have resources like never before.

If only I had become an astronaut

Yes, then I won't pretend to be so stupid.

What should I do, that was way too much now,

When the princes immediately crumbled to ashes.

Oooh, a new day is dawning Oooh, a new day is dawning Oooh, a new day is dawning Oooh, a new day is dawning I think it's time to wake up now

Because monster number 4 didn't work either.

I built a woman to pass the time

But she pushed me away

Because she was picky.

What should I do, she was

How I liked it, but I forgot: Her brain was from a photo model.

Oooh, a new day is dawning Oooh, a new day is dawning Oooh, a new day is dawning Oooh, a new day is dawning, dawning.

Other songs by the artist:

New texts and translations on the site:

2+ million lyrics

Songs in different languages

Translations

High-quality translations into all languages

Quick search

Find the texts you need in seconds