
Below is the lyrics of the song Otpisan , artist - Deniro with translation
Original text with translation
Deniro
Ja sam bio dijete srusenog doma, zato sam takav
Pa se pitam dali nekome bio dobar tata
Nisam im’o dobar primer u kuci, nikad u skoli
Ja sam primer kako razvod ume dete da slomi
Onda ulica prvi dzoint, koma od rakije
Prve batine, valjanje jer ne znas drugacije
Pa te zapamte ko loseg, a niko da te razume
Cela familija fazon, ma Danijel, on je luzer
Ko nikad niko nije seo, da neki savet mi da
A ja bio sam klinac, sta sam mog’o da znam
Uz neke starije face izucavao grad
Kad izaberes ulicu tad izaberes mrak
Tripujes da si jak, bio sam zbunjen i mlad
Mislio da kapiram, kuci se vracao plav
Da sam ucio skolu, sad bi mi iso radni staz
A ne ovako ko sad, zivim zivot ko laz
Familija cela, niko nije bio tu
Mog’o sam da umrem hiljadu i jedan put
Familija cela me otpisala za uvek
Hvala vam na tome, pozdrave vam salje luzer
Devedeset seste, prvi demo, zezanje cisto
Pricali su moje pesme nece slusati niko
A ja sam pratio san
Sanjao da jednog dana bicu poznat ko sad
I evo pogledaj danas
Tom kome ste se smejali sad prilaze ljudi
Traze autogram, sliku jer se previse trudim
Puno snimam i pisem, brate, opisujem stvarnost
Srce stavim na pesmu i ljudi znaju da je tako
Kako kazem, ne lazem, vec delim sa vama
Ono najdublje iz sebe uz delove svojih dana
Ja sam samo covek mnogi kazu, gledaj budale
Volim ovaj rep ko Miki njegove papagaje
Mozda, prkos i inat, mozda strah i neznanje
Vodili su me kroz zivot, mnogo gresio brate
Sada trudim se da odigram zivot sto mogu bolje
Moj je zivot ova muzika, ove note me vole
Familija cela, niko nije bio tu
Mog’o sam da umrem hiljadu i jedan put
Familija cela me otpisala za uvek
Hvala vam na tome, pozdrave vam salje luzer
I was a child of a broken home, that's why I am
So I wonder if anyone was a good dad
I was not a good example at home, never at school
I am an example of how divorce can break a child
Then street first joint, coma of brandy
First beatings, rolling because you don't know any other way
So you are remembered as a bad person, and no one understands you
The whole family is cool, but Daniel, he's a loser
Who has never sat down to give me some advice
And I was a kid, what could I know
He studied the city with some older faces
When you choose the street, you choose darkness
You say you are strong, I was confused and young
I thought I understood, he came home blue
If I had studied at school, I would now have a job
And not like this now, I live life as a lie
The whole family, no one was there
I could have died a thousand and one times
The whole family wrote me off forever
Thank you for that, salje luzer sends you greetings
Ninety-six, first demo, pure banter
They said nobody will listen to my songs
And I followed the dream
I dreamed that one day I would be as famous as I am now
And here's a look today
The one you were laughing at is now approached by people
They ask for an autograph, a picture because I'm trying too hard
I shoot and write a lot, bro, I describe reality
I put my heart into a song and people know it's true
As I say, I'm not lying, I'm sharing with you
The deepest part of yourself along with parts of your days
I'm just a man many say, look fools
I love this tail like Mickey his parrots
Maybe defiance and spite, maybe fear and ignorance
They guided me through life, I made a lot of mistakes, brother
Now I try to play life as well as I can
This music is my life, these notes love me
The whole family, no one was there
I could have died a thousand and one times
The whole family wrote me off forever
Thank you for that, salje luzer sends you greetings
Deniro • 2018
Deniro • 2018
Deniro • 2018
Deniro • 2018
Deniro • 2010
Skull Gang, John Depp, Juelz Santana • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds