Hypoxie - Deluge

Elles ruissellent les rivières, abondance nécessaire

Toutes les écluses sont ouvertes

Et sous cette pression

Tout se déchaîne, tout se disperse, puis tout s’apaise

Il n’existe aucun capitaine, qui, face à ce tumulte éphémère

Puisse tenir le cap

Garder une direction régulière

Prendre les récifs pour des continents, des terres d’accueil

Mais rien n’y pousse, rien ne vit

Si ce n’est l’espoir

Ce faux frère, qui t’emporte, te fatigue, te happe

Faute de secours, on finit par couler à pic

Tiré vers le fond par un cœur trop lourd

They flow the rivers, necessary abundance

All locks are open

And under this pressure

Everything goes wild, everything disperses, then everything calms down

There is no captain, who in the face of this fleeting tumult

Can hold the course

Keep a steady direction

Take the reefs for continents, welcoming lands

But nothing grows there, nothing lives

If not hope

This false brother, who takes you away, tires you, grabs you

Without help, we end up sinking

Pulled down by a heavy heart