
Below is the lyrics of the song Das Tier , artist - with translation
Original text with translation
Ein psychopath im planquadrat
Treibt sich hier nachts herum
Geh nicht dorthin
Geh nicht zu ihm
Sonst bringt er dich noch um
Pass auf mein schwesterlein
Er sucht ein stelldichein
Er ist ein wildes tier
Pass auf mein schwesterlein
Er hat ein staenderlein
Und das steckt er tief in dir
Geh nicht geh nicht
Draussen lauert das tier
Geh nicht geh nicht
Bleib heute nacht hier bei mir
Geh nicht geh nicht
Denn draussen lauert das tier
Geh nicht geh nicht
Bleib fuer immer bei mir
Du bist nicht brav mein schatz
Mein kleines schwesterlein
Du willst nicht auf mich hoern
Ich werd die fenster verriegeln
Und die tueren verschliessen
Keiner soll uns beide hier mehr stoeren
Ich habe angst um dich
Ich habe angst um dich
Ich seh doch wie es dich
Zu ihm nach draussen zieht
Ich habe angst um dich
Ich habe angst um dich
Weil ich spuer
Das etwas schreckliches geschieht
Geh nicht geh nicht…
Dieses schwein da draussen
Hats auf dich abgesehn
Der gedanke daran macht mich ganz irr
Sei endlich still mein kind
Es macht mich rasend vor wut
Was wildert er in meinem revier?
Sei endlich still meine puppe
Ich will nicht das du schreisst
Ich fuehl doch auch mit dir den tiefen schmerz
Zieh deine puppenkleider aus
Mutter kommt heut nicht nach haus
Und ich ramm den pflock
Bis in dein plastikherz
Geh nicht geh nicht …
A psychopath in the grid square
Hangs around here at night
don't go there
Don't go to him
Otherwise he will kill you
Take care my little sister
He's looking for a date
He is a wild animal
Take care my little sister
He has a stand
And it's deep within you
don't go don't go
The animal lurks outside
don't go don't go
stay here with me tonight
don't go don't go
Because the animal lurks outside
don't go don't go
stay with me forever
You're not good, my darling
My little sister
You don't want to listen to me
I will lock the windows
And lock the doors
No one should bother us here anymore
I fear for you
I fear for you
I see you like it
moves outside with him
I fear for you
I fear for you
Because I feel
Something terrible is happening
don't go don't go...
That pig out there
Wanted you
The thought of it makes me very mad
Be still my child
It makes me mad with rage
What is he poaching in my territory?
Shut up my doll
I don't want you to scream
I feel the deep pain with you too
Take off your doll clothes
Mom isn't coming home today
And I ram the stake
Up to your plastic heart
don't go don't go...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds