Девочка - Deep Red Wood

Девочка - Deep Red Wood

  • Year of release: 2017
  • Language: Russian
  • Duration: 3:36

Below is the lyrics of the song Девочка , artist - Deep Red Wood with translation

Lyrics " Девочка "

Original text with translation

Девочка

Deep Red Wood

Original text

Странные женщины нас всегда грузят о чем-то…

Типа ты что-то наделал, но вообще там ни при чем был.

А че я?

А че ты?

А че пил?

А че ел?

Я рот открыть не успел, но мой треп ей надоел.

И не важно в бутике она или кофта из Zara,

В пробке на тверской, где дом или собака с вокзала.

Они все любят блюда и рецепт так прост:

«Найти мужика и запекать в духовке его мозг».

За окном погодка шепчет, но это не повод для женщин,

Не вспомнить твой косяк во времени прошедшем.

Мусолим.

Поспорим.

Потом посыпем солью.

Рана только зажила и снова она пахнет кровью.

А кроме этого сплетни о твоих друзьях.

Будто малолетки все, и вообще так жить нельзя.

И постоянно этот треп.

В отношениях возня.

Пытаются нас изменить, но у самих в башке сквозняк.

Припев:

Девочка, меня прости, но нам с тобой не по пути.

Я пацанам своим звонил, они сказали, что вы

Все такие, — вас не изменить!

Девочка, меня прости, но нам с тобой не по пути.

Я пацанам своим звонил, они сказали, что вы

Все такие, — вас не изменить!

А бывает так цепляет, будто бы срубает с ног.

Не хочется ни есть, ни пить.

И смог отказаться от снов.

Хочется общения с ней.

У всех зима, ты в весне.

И как-то времени стало меньше, чтобы с друзьями висеть.

Парни точат зуб на тебя: «Ты с ней бываешь чаще!»

В шутку твердят: «Каблук!"Мол, ты другой был раньше.

«Мы совсем не против, что ты с ней больше проводишь время».

И каждый раз тебе твердят, как будто ты их предал.

И вот уже как год вы вместе.

Перспективным взглядом

Смотришь на нее и представляешь в свадебных нарядах.

Себя, ее, рядом ребята, с которыми раньше

Женщин подпускали близко, но держали как-то подальше.

Переосмыслил все.

Вспомнил до и после.

Там, где закрывал глаза, стал относиться серьезней.

Встречаемся с ребятами так же и все, как один,

Видят, что вместе мы, как женский обувной магазин.

И сидим, смотрим друг на друга.

Глазами хлопаем.

Стрежни бывшие.

И не можем понять, как так вышло?

Припев:

Девочка, меня прости.

(За что?)

Я был не прав, сказав тебе, что нам не по пути.

Я пацанам своим звонил, но все, как один,

Заняты были так чем-то.

Просили перезвонить.

Девочка, меня прости.

(За что?)

Я был не прав, сказав тебе, что нам не по пути.

Я пацанам своим звонил, но все, как один,

Заняты были так чем-то.

Просили перезвонить.

Song translation

Strange women always load us up with something...

Like you did something, but in general you had nothing to do with it.

What about me?

What about you?

What did you drink?

What did you eat?

I didn’t manage to open my mouth, but she got tired of my chatter.

And it doesn’t matter if she’s in a boutique or a jacket from Zara,

In a traffic jam on Tverskaya, where there is a house or a dog from the station.

They all love food and the recipe is so simple:

"Find a man and bake his brain in the oven."

Outside the window, the weather whispers, but this is not a reason for women,

Do not remember your jamb in the past.

We procrastinate.

Let's bet.

Then sprinkle with salt.

The wound has just healed and again it smells of blood.

And besides that, gossip about your friends.

It’s like they’re all youngsters, and in general you can’t live like that.

And constantly this chatter.

In a relationship fuss.

They are trying to change us, but there is a draft in their head.

Chorus:

Girl, forgive me, but you and I are not on the same path.

I called my boys, they said that you

Everyone is like that - you can't change!

Girl, forgive me, but you and I are not on the same path.

I called my boys, they said that you

Everyone is like that - you can't change!

And sometimes it catches you, as if it cuts you off your feet.

I don't feel like eating or drinking.

And I was able to give up dreams.

I would like to communicate with her.

Everyone has winter, you are in spring.

And somehow there was less time to hang out with friends.

Guys sharpen their teeth at you: “You visit her more often!”

They jokingly say: “Heel!” Like, you were different before.

“We don’t mind at all that you spend more time with her.”

And every time they tell you as if you betrayed them.

And now you've been together for a year.

Perspective

You look at her and imagine in wedding dresses.

Himself, her, next to the guys with whom before

Women were let in close, but somehow kept away.

Rethought everything.

I remember before and after.

Where he closed his eyes, he became more serious.

We meet with the guys the same way and all as one,

They see that together we are like a women's shoe store.

And we sit and look at each other.

We clap our eyes.

Former guards.

And we can't understand how it happened?

Chorus:

Girl, forgive me.

(For what?)

I was wrong in telling you that we were not on our way.

I called my boys, but all, as one,

They were busy doing something.

They asked to call back.

Girl, forgive me.

(For what?)

I was wrong in telling you that we were not on our way.

I called my boys, but all, as one,

They were busy doing something.

They asked to call back.

New texts and translations on the site:

2+ million lyrics

Songs in different languages

Translations

High-quality translations into all languages

Quick search

Find the texts you need in seconds