
Below is the lyrics of the song Pra Ontem , artist - Darvin with translation
Original text with translation
Darvin
15 anos de idade, a mais popular da classe
Ninguém sabe o que ela tem
Pra onde ela vai de onde ela vem
De cabelo colorido, com seu piercing no umbigo
Tudo fica mais azul com o seu sorriso
De onde será então que essa tristeza vem?
Ela não sabe e ninguém sabe também
Por que viver parece uma morte eterna e o tempo parou
Deitada na areia, o seu cabelo clareia
Pra que serve o sol e o mar, se a sua angústia não passar?
Com seu rosto de princesa, bonita por natureza
Desfilando por aí a sua beleza
De onde será então que essa tristeza vem?
Ela não sabe e ninguém sabe também
Por que viver parece uma morte eterna e o tempo parou
Ninguém fala mais em nós, será que alguém mais ouve a nossa voz?
Ninguém sabe, ninguém lembra mais aquela tarde, que o tempo parou
Não sei dizer se aquilo era profundo, se ela queria era correr pro fim do mundo
Tudo era fácil assim demais, pra que correr atrás?
Agora ela se foi só que ela
não vai voltar mais
Só que ela não vá voltar mais
Ainda assim pra que ir adiante?
Se a alegria dura pouco ou um instante,
quem poderia imaginar daquele oitavo andar que ela ia partir?
Só que ela não
vai voltar mais
Só que ela não volta mais
De onde será então que essa tristeza vem?
Ela não sabe e ninguém sabe também
Por que viver parece uma morte eterna e o tempo parou
Ninguém fala mais em nós, será que alguém mais ouve a nossa voz?
Ninguém sabe, ninguém lembra mais aquela tarde, que o tempo parou
Ninguém fala mais em nós, será que alguém mais ouve a nossa voz?
Ninguém sabe, ninguém lembra mais aquela tarde, que o tempo parou
15 years old, the most popular in the class
Nobody knows what she has
Where does she go where does she come from
With colored hair, with his navel piercing
Everything is bluer with your smile
Where, then, does this sadness come from?
She doesn't know and nobody knows either
Why living feels like an eternal death and time has stopped
Lying in the sand, her hair lightens
What good are the sun and the sea if her anguish doesn't go away?
With her princess face, beautiful by nature
Parading your beauty around
Where, then, does this sadness come from?
She doesn't know and nobody knows either
Why living feels like an eternal death and time has stopped
No one talks about us anymore, does anyone else hear our voice?
Nobody knows, nobody remembers that afternoon anymore, that time stopped
I can't say if that was deep, if she wanted to run to the end of the world
It was all too easy, why run after it?
Now she's gone, it's just that she
won't come back anymore
But she won't come back
Even so, why go ahead?
If joy lasts little or an instant,
who would have guessed from that eighth floor that she was going to leave?
Only she doesn't
she will come back more
But she doesn't come back
Where, then, does this sadness come from?
She doesn't know and nobody knows either
Why living feels like an eternal death and time has stopped
No one talks about us anymore, does anyone else hear our voice?
Nobody knows, nobody remembers that afternoon anymore, that time stopped
No one talks about us anymore, does anyone else hear our voice?
Nobody knows, nobody remembers that afternoon anymore, that time stopped
Darvin • 2005
Darvin • 2005
Darvin • 2005
Darvin • 2005
Darvin • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds