Ainda - Darvin

Falta meia hora pra chegar, a hora do cinema,

mas o tempo insiste em não passar, enquanto a gente tenta

entender por que eu te olho e tudo some

e no telefone eu não consigo desligar,

só mais meia hora, ou até o mundo acabar

espero pra te ver, estrelas no seu quarto ou pintadas em você,

me olha e não me vê, rezo pra esquecer

falta meia hora pra acabar o dia na sua companhia

Só sua presença vai mudar as coisas num segundo,

vamos de mãos dadas por aí, até o fim do mundo,

Porque quando eu te olho o tempo pára

e é só da sua cara que eu consigo me lembrar,

só mais meia hora, ou até o mundo acabar

espero pra te ver, estrelas no seu quarto ou pintadas em você,

me olha e não me vê, rezo pra esquecer

falta meia hora pra acabar o dia e a sua companhia

é rara, nos une e nos separa

não sei se é melhor ou se é pior assim,

tão breve, se o tempo nos persegue

não sei se é mentira o que há dentro de mim

It's half an hour to go, the cinema time,

but time insists on not passing, while we try

understand why I look at you and everything disappears

and on the phone I can't hang up,

just another half hour, or until the world ends

I wait to see you, stars in your room or painted on you,

looks at me and doesn't see me, I pray to forget

half an hour left to end the day in your company

Your presence alone will change things in a second,

let's go hand in hand, to the end of the world,

Because when I look at you, time stops

and it's just your face that I can remember,

just another half hour, or until the world ends

I wait to see you, stars in your room or painted on you,

looks at me and doesn't see me, I pray to forget

half an hour left to end the day and your company

it's rare, it unites us and separates us

I don't know if it's better or if it's worse like this,

so brief, if time is chasing us

I don't know if what's inside me is a lie