MuzText
Тексты с переводом
Roses - Darren Hayes
С переводом

Roses

Darren Hayes

Альбом
Secret Codes and Battleships Deluxe Version
Год
2014
Язык
en
Длительность
259440

Текст песни "Roses"

Оригинальный текст с переводом

Roses

Darren Hayes

Оригинальный текст

What if I told you that your time was up

That as every second passes, there is a moment gone

In 23 hours the Sun is gonna set forever

Would you huge a little tighter, would you let go first?

Would you focus on love and then forget the hurt?

Living the moment I wish your life away

How will you spend your last night on earth?

Will you kiss your enemies, say sorry first?

Will you take enough time to say your last goodbyes?

All the little battles that you never won

All the music in the opera that you never sang

Emotions that were silenced all these years

You can’t smell the roses when you’re gone

You can’t smell the roses

No it’s not a rehearsal

You only get one life so make it right

You can’t smell the roses when you’re gone

So live every moment

Like it’s the last night on Earth

Cuz this is the last night on Earth

What if I told you that I have regrets

I would trade in all my happiness for one last kiss

For a minute or two lying by your side…

What if I chose over nobody more

If I uttered all my promises with empty talk

If I knew back then the things that I know now…

I would tell you that I love you, that we all get low

There are peaks and there valleys you’ve got to know

A second chance it rarely comes around…

You can’t smell the roses when you’re gone

You can’t smell the roses

No it’s not a rehearsal

You only get one life so make it right

You can’t smell the roses when you’re gone

So live every moment

Like it’s the last night on Earth

If I could have my time again

I would make sure you knew just how I felt

Somewhere I wait for much too long

And the season changes without me…

You can’t smell the roses when you’re gone

You can’t smell the roses

No it’s not a rehearsal

You only get one life so make it right

You can’t smell the roses when you’re gone

So live every moment

Like it’s the last night on Earth

Cause it’s the last night on Earth

Cause this is the last night for love

Перевод песни

Что, если я скажу вам, что ваше время вышло

Что с каждой секундой уходит момент

Через 23 часа Солнце сядет навсегда

Не могли бы вы стать немного крепче, вы бы отпустили сначала?

Вы бы сосредоточились на любви, а затем забыли бы боль?

Жить в тот момент, когда я желаю твоей жизни

Как ты проведешь свою последнюю ночь на земле?

Будете ли вы целовать своих врагов, извиняясь первыми?

У вас будет достаточно времени, чтобы попрощаться в последний раз?

Все маленькие сражения, которые ты никогда не выигрывал

Вся музыка в опере, которую вы никогда не пели

Эмоции, которые молчали все эти годы

Вы не можете чувствовать запах роз, когда вы ушли

Вы не можете чувствовать запах роз

Нет, это не репетиция

У тебя есть только одна жизнь, так что сделай это правильно

Вы не можете чувствовать запах роз, когда вы ушли

Так что живите каждым моментом

Как будто это последняя ночь на Земле

Потому что это последняя ночь на Земле

Что, если я скажу вам, что сожалею

Я бы обменял все свое счастье на последний поцелуй

Минуту-две лежать рядом с тобой…

Что, если я больше никого не выберу

Если бы я произносил все свои обещания пустыми разговорами

Если бы я знал тогда то, что знаю сейчас…

Я бы сказал тебе, что люблю тебя, что мы все падаем

Есть вершины и есть долины, которые вы должны знать

Второй шанс выпадает редко...

Вы не можете чувствовать запах роз, когда вы ушли

Вы не можете чувствовать запах роз

Нет, это не репетиция

У тебя есть только одна жизнь, так что сделай это правильно

Вы не можете чувствовать запах роз, когда вы ушли

Так что живите каждым моментом

Как будто это последняя ночь на Земле

Если бы я мог снова провести время

Я хотел бы убедиться, что вы знаете, что я чувствую

Где-то я слишком долго жду

И времена года меняются без меня…

Вы не можете чувствовать запах роз, когда вы ушли

Вы не можете чувствовать запах роз

Нет, это не репетиция

У тебя есть только одна жизнь, так что сделай это правильно

Вы не можете чувствовать запах роз, когда вы ушли

Так что живите каждым моментом

Как будто это последняя ночь на Земле

Потому что это последняя ночь на Земле

Потому что это последняя ночь для любви

🎵 Прослушиваний: N/A❤️ В избранном: N/A📅 Добавлено: 18.01.2014
:5/5 | 1

2+ миллиона текстов

Огромная база текстов песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на русский язык

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды