
Below is the lyrics of the song Dark Samba , artist - with translation
Original text with translation
Cabeça aberto a bala, onde o demônio de farda
Se exalta, e o cheiro de sangue exala
Morte na quadra, tão habitual, é o mal, presságio, agouro
E o crucifixo no meu pescoço, provando a fé
Banhada em correntes de ouro
Olhos em chamas, então sente o drama
Entre a lama e a fama
Se encontra o coma, um deslize, e são meses de cama
Infelicidade da trama, novela triste, insiste
Pra quem na busca no Tesouro persiste
São Paulo, vulgo Sin City
Em traços de Frank Miller
Entre os trâmites da vida, eu enlouqueço igual Nietzsche
Depressão justifica, e a fagulha do Bic acende o que purifica
Meu acumulo de ódio, que gera carnificina
Parti de um pressuposto, mil Faces de um rosto
Ainda que meu gosto que me fez
Desordem de uma ordem, vigia minha sorte
Na espera da minha morte sou refém
Meu lado mais Cobain, não faz o que convém
Espera a liquidez de ir além
Meus crimes contra a vida, me dosam a fadiga
Espera que me digam o que me tem
Ilusões que são critérios, me faço de mistérios
Dono de verdades que eu não sei
Minha lógica retórica, métrica simplória
Versos compreendidos por chinês
Para nós que tem voz, vem após meu algoz
Mais veloz, de uma vez solidez
Desviei de uma vez, sem talvez, estupidez
Pois me fez sobre mim lucidez
Amém
Mesmo que meu verso agrade opiniões
Uma hora me afogo em falsas desilusões
Do diabo fiz a dança, vingança e aliança
Herança que me lança, minha auto confiança
São tantas semelhanças, que ainda minha criança
Embora ainda tentando entender
Na metrópole, em meio ao ódio
Todos na busca, pelo pódio
E eu sou mais um, em meio a milhões
Vivendo no limite, da city
De várias contradições
São Paulo, bairros nobres, vielas e becos
Histórias se formam através desses extremo
Não temo!
Bater de frente eu só lamento!
Não temo!
Bater de frente eu só lamento!
Head open with a bullet, where the devil in uniform
Gets excited, and the smell of blood exudes
Death on the court, so common, is evil, omen, omen
And the crucifix around my neck, proving faith
Bathed in gold chains
Eyes on fire, so feel the drama
Between mud and fame
If you find a coma, a slip, and you are in bed for months
Plot unhappiness, sad soap opera, insist
For those who persist in the search for the Treasure
São Paulo, aka Sin City
In traits of Frank Miller
Between life's procedures, I go crazy like Nietzsche
Depression justifies, and the spark of the Bic ignites what purifies
My accumulation of hate, which breeds carnage
I started with an assumption, a thousand faces of a face
Even though my taste made me
Disorder of an order, watch my luck
Waiting for my death, I am a hostage
My more Cobain side, doesn't do what suits
Expect the liquidity to go beyond
My crimes against life make me tired
Wait for them to tell me what has me
Illusions that are criteria, I pretend to be mysteries
Owner of truths that I don't know
My rhetorical logic, simple metric
Verses understood by Chinese
For those of us who have a voice, come after my executioner
Faster, at once solidity
I dodged at once, perhaps without stupidity
Because it made me lucid
Amen
Even if my verse pleases opinions
One hour I drown in false disappointments
From the devil I made the dance, revenge and alliance
Inheritance that launches me, my self-confidence
There are so many similarities, that even my child
While still trying to understand
In the metropolis, in the midst of hatred
Everyone in the search for the podium
And I am one more, among millions
Living on the edge of the city
of various contradictions
São Paulo, noble neighborhoods, alleys and alleys
Stories are formed through these extremes
I'm not afraid!
Hitting the front I'm just sorry!
I'm not afraid!
Hitting the front I'm just sorry!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds