Shirin Shirin - Dariush

شیرین من، تلخی نکن با عاشق

تموم میشن، گم میشن این دقایق

دنیای ما، مال من و تو این نیست

رو کوه دیگه فرهاد کوه کنی نیست

یه روزی میاد که نمی دونیم چی هستیم

یار کی بودیم و عشق کی بودیم و چی هستیم؟

شیرین، شیرینم واسه تو شدم یه فرهاد

شیرین، شیرینم نده زندگیم و بر باد

نده زندگیم و بر باد

نده زندگیم و بر باد

من نمیگم، «فرهاد کوه کنم من»

تیشه به کوه ها که نمی زنم من

فرهاد عاشقم، قلم تیشه مه

از تو نوشتن همه اندیشه مه

یه روزی میاد که نمی دونیم کی هستیم

یار کی بودیم و عشق کی بودیم و چی هستیم؟

شیرین، شیرینم واسه تو شدم یه فرهاد

شیرین، شیرینم نده زندگیم و بر باد

نده زندگیم و بر باد

نده زندگیم و بر باد

من نمیگم، «فرهاد کوه کنم من»

تیشه به کوه ها که نمی زنم من

عاشق تو بی تو به کوه نمیره

وقتی نباشی تو خودش میمیره

یه روزی میاد که نمی دونیم چی هستیم

یار کی بودیم و عشق کی بودیم و چی هستیم؟

شیرین، شیرینم واسه تو شدم یه فرهاد

شیرین، شیرینم نده زندگیم و بر باد

نده زندگیم و بر باد

نده زندگیم و بر باد

My sweet, do not be bitter with the lover

It's over, these minutes are lost

This is not our world, mine and yours

Farhad is no longer a mountain

One day we will not know what we are

Who were we and who were our love and what are we?

Shirin, Shirin, I became a Farhad for you

Sweet, don't make my life sweet and windy

Do not live my life and let it go

Do not live my life and let it go

I do not say, "Farhad, let me climb the mountain."

An ax to the mountains that I do not strike

Farhad I love you, the ax of the ax

I write all your thoughts

One day we will not know who we are

Who were we and who were our love and what are we?

Shirin, Shirin, I became a Farhad for you

Sweet, don't make my life sweet and windy

Do not live my life and let it go

Do not live my life and let it go

I do not say, "Farhad, let me climb the mountain."

An ax to the mountains that I do not strike

Your lover will not go to the mountain without you

When you are not, he dies by himself

One day we will not know what we are

Who were we and who were our love and what are we?

Shirin, Shirin, I became a Farhad for you

Sweet, don't make my life sweet and windy

Do not live my life and let it go

Do not live my life and let it go