Gheysar - Dariush

این روزا گوزنو سر نمی‌برن

می‌شکنن شاخشو میفرستن تو باغ

این روزا طاقو نمی‌ریزن سرش

سر گله‌شونو می‌کوبن به طاق

آخر نمایشا عوض شده

همه نقش همو بازی می‌کنن

اونایی که چشمشون به قدرته

هم پیاله‌هاشو راضی می‌کنن

نمی‌دونم اگه برگردیم عقب

دل طوقی واسه کی پَر میزنه؟

اگه فرمونو یه شب دوره کنن

چندتا چاقو پشت قیصر میزنه؟

نمی‌دونم اگه برگردیم عقب

داش آکل به عشق کی سر می‌کنه؟

اگه رستمو ببینه روی خاک

پشتشو بازم به خنجر می‌کنه؟

پای روضه‌ی خودت گریه نکن

وقتی گریه ننگ مردونگیه

دوره‌ای که عاقلاش زنجیرین

سوته دل شدن یه دیوونگیه

این روزا دوره‌ی غیرت کُشیه

کی می‌دونه قیصر این روزا کجاست؟

بُکشی و نکشی، می‌کُشنت

اینجا بازارچه‌ی آب منگولی هاست

These days, deer do not behead

They break branches and send them to the garden

Rosa does not wear a bow on her head these days

Their heads are pounded in the arch

The end of the show has changed

Everyone plays the same role

Those whose eyes are on power

They also satisfy his cups

I do not know if we will go back

Who fills the collar heart?

If the pheromones last one night

How many knives does the emperor stab?

I do not know if we will go back

When does Dash Akel fall in love?

If Rustamo sees you on the ground

Does he stab his back again?

Do not cry at the foot of your shrine

When crying is a disgrace to manhood

A period in which the wise are chained

Burning heart is a madness

These days are a period of zeal

Who knows where the emperor is these days?

Kill and do not kill

This is the Mongolian water market