
Below is the lyrics of the song Rouge rose , artist - Daniel Darc with translation
Original text with translation
Daniel Darc
Serait-ce le vent, serait-ce la pluie?
Serait-ce simplement l’ennui?
Toi tu m’attends, moi je m’enfuis
Tu pleureras toute la nuit
Mon amour la nuit ne dure pas
Le soleil rouge rose détruit tout chaque fois
Combien de roses à peine écloses
M’as-tu offert souviens-toi
Elles sont fanées, comme ces années
Vécues entre toi et moi
Est-ce au levant?
Est-ce dans la nuit?
Que je dirais «je t’en prie «Je t’aimais tant, ouais, mais pourtant
Je crois que c’est bien fini
Mon amour la nuit ne dure pas
Le soleil rouge rose détruit tout chaque fois
Il se fout de toi et moi
Tournons et tournons encore et ne dis pas un mot
Tournons et tournons encore avant qu’il ne soit trop tard
Ou trop tôt
Combien de roses à peine écloses
M’as-tu offert souviens-toi
Bien tournons sans un mot
Bien tournons, il fait noir
Rouge sang, rose ta peau
C’est fini
Would it be the wind, would it be the rain?
Could it just be boredom?
You wait for me, I run away
You'll cry all night
My love the night don't last
The rose red sun destroys everything every time
How many freshly bloomed roses
Did you offer me remember
They're faded, like those years
Lived between you and me
Is it east?
Is it at night?
That I'd say "please" I loved you so, yeah, but still
I think it's over
My love the night don't last
The rose red sun destroys everything every time
He doesn't care about you and me
Let's turn and turn and don't say a word
Let's turn and turn before it's too late
Or too early
How many freshly bloomed roses
Did you offer me remember
Well let's turn without a word
Well let's turn, it's dark
Blood red, pink your skin
It's finish
Etienne Daho, Daniel Darc • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds