Le Tel Quel à vie - Daniel Boucher

Si tu t’en allais

Si tu te poussais loin de notre nid

Si tu t’envolais loin dans le ciel

Je pense que je m’envolerais

Aussi

Si tu me volais

Si tu me kidnappais loin de notre vie

Si tu m’enlevais

Jusqu'à Noël

Je pense que j’arrêterais

Ma montre à minuit

Si tu me voulais

Si tu me disais simplement «oui «Si tu m’amourais

Rien que tel quel

Je pense qu’on s’amourerait

Le tel quel à vie

If you were leaving

If you pushed yourself away from our nest

If you fly away in the sky

I think I'll fly away

As well

If you stole from me

If you kidnap me away from our life

If you took me away

Until Christmas

I think I'll quit

My watch at midnight

If you wanted me

If you just told me "yes" If you loved me

Just as is

I think we'd fall in love

As is for life