
Below is the lyrics of the song Vida , artist - Damiani with translation
Original text with translation
Damiani
Skyline, entre o preço da vida e a vida que levo
Os dons do meu povo não diminui 1/3 do peso da cruz que carrego
São egos inflados, dias difíceis, o julgamento nos fez invisiveis
Tomamos as rédeas de um filme horrível que o final ia ser como os incríveis
Direto das sombras, pique noob saibot matando os mocinhos
Somos mais que a crença que o povo tem nessa geração canarinho
Latidos ecoam as dores com grita da noite sendo viralata
Enquadro, tortura, opressão que por aqui a mídia não relata
Fazemos bom dia, e nos corres da esquina eu perdi vários manos
E essas tv que é plin plin
Varrendo a sujeita do mundo pra baixo dos panos
Não tem rap game, reivindico aqui o poder do meu povo
Pra que minha família não sofra o despejo e não passe uma vida movidá pão com
ovo
Galãzinho morreu na novela
Que trágico a cena foi triste
Foi filmada dentro da favela e quando é um de nós comoção não existe
Tipo o caso do mano waguinho, do mano cabeça, do mano nescau
Tinha preto, pobre e de quebra passar na tv não ia ser legal
Esse é o caso do nojo estampado a vida aqui é uma corda bamba
E o pobre só da audiêcia rebolando na escola de sambAAAAH
Ataco os pateta que se acha malaco
Na do pão e circo viraram o casaco
Sua luta é só uma ficção
São farinhas desse mesmo saco
Ofusca as prata, inibe o cansaço na cidadezinha que é minha casa
A vida aqui não é como em paris, aqui é a faixa de gaza
Vários homem bomba na quebra pensando em meter uns assalto
E vocês preocupados se a princesa linda no baile ta usando salto
Morrendo menor, guerreiro do dia, correndo pro corre bem mais que o neymar
Barriga vazia, o crime chamando, na vida sofrida não vai recusar
Pra não virar tralha
Não virar gentália
A educação ainda é precária
O ódio movendo todas minhas letras lembrando os ataques lá na somália
Vocês preocupados com flow e aparência
Eu to preocupado com ideia e essência
Enquanto fizerem essa porra por grana
Vão ficar gerando negligência
O cano que berra, a mamãe que grita
Trabalho escravo movido a marmita
Pr’esses superman eu sou criptonita
Skyline, between the price of life and the life I lead
The gifts of my people do not diminish 1/3 of the weight of the cross that I carry
These are inflated egos, difficult days, the judgment made us invisible
We took the reins of a horrible movie that the ending was going to be like the Incredibles
Straight from the shadows, chop noob saibot killing the good guys
We are more than the belief that the people have in this canary generation
Barks echo the pain with the scream of the night being viral
Framing, torture, oppression that the media doesn't report around here
We say good morning, and on the corner I lost several brothers
And these TVs that are plin plin
Sweeping the filth of the world under the cloth
There is no rap game, I claim the power of my people here
So that my family doesn't suffer the eviction and don't spend a life moving bread with
egg
Galãzinho died in the soap opera
How tragic the scene was
It was filmed inside the favela and when it's one of us, commotion doesn't exist
Like the case of bro waguinho, bro head, bro nescau
There were black people, poor and, of course, showing on TV would not be cool
This is the case of the stamped disgust life here is a tightrope
And the poor just from the audience swaying at the samba schoolAAAAH
I attack the stupid people who think they are crazy
In the bread and circus they turned the coat
Your fight is just a fiction
They are flours from the same bag
Overshadows the silver, inhibits fatigue in the small town that is my home
Life here is not like Paris, this is the Gaza Strip
Several suicide bombers in the breach thinking about carrying out a robbery
And you worried if the beautiful princess at the ball is wearing heels
Dying smaller, warrior of the day, running to run much more than neymar
An empty stomach, the crime calling, in the suffering life he won't refuse
So as not to become junk
don't turn into riffraff
Education is still precarious
Hate moving all my lyrics remembering the attacks in Somalia
Are you worried about flow and appearance
I am concerned with idea and essence
As long as they do this shit for money
They will be generating negligence
The screaming pipe, the screaming mother
Slave labor powered by lunchbox
For these superman I am kryptonite
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds