Dążyć Do Celu -

Dążyć Do Celu -

  • Year of release: 2007
  • Language: Polish
  • Duration: 3:28

Below is the lyrics of the song Dążyć Do Celu , artist - with translation

Lyrics " Dążyć Do Celu "

Original text with translation

Dążyć Do Celu

Original text

Biegnę jak lew, by dobiec do celu

I nieważne jaką drogą, przyjacielu

Potykając się o błędy w jedną stronę mam ten bilet

Nie patrząc w tył zajebać z buta by nie zostać w tyle

I nieważne w jakim jestem położeniu świata

On należy do mnie, co jest za mną moja strata

Odbijając z naprzeciwka wroga nagły atak

Przeciskając się przez wir prostego życia spraw

Moja wierna intuicja wyznacza mi ten szlak

Nie myśląc o błędach przeszłości

Niech to szlag w samo sedno trafi

Wiem, tak jak ja to potrafi jeszcze wiele

Wbrew naturze wywołać burzę

Ostatecznym ciosem każdą ścianę zburzę

I nieważne czy będę jeszcze biegł dłużej

Jaką przejdę drogę, na taką zasłużę

Nie myśląc o tym, że depczesz moją muzę

Nie zatrzymasz mnie — choćbyś nawet tego chciał

Nie powstrzymasz mnie — ile by ten konflikt trwał

Nie zastraszy mnie nawet ostrzegawczy strzał

Rozpędza mnie życie, napędza mój własny plan

Przekraczam prędkość ruchy niekontrolowane

Jak w niekończącym śnie akcje niespodziewane

Mieć cały świat w garści to nie było mi dane

Mały postój na oddech, dalej wrotki odpalane

Ze mną tęsknota, nienawiść, żal, uczucia mieszane

Dorosły świat mnie wita, szczeniackie życie odpada

Zostaje twardy charakter, jadę dalej, nie wysiadam

Starzeje się człowiek, zdrowy duch umysłem włada

Najpiękniejszy okres mego życia cała eskapada

Czas wydaje się być szybszy, ja biegnę nadal

Korzystając pięknie z życia, otrzymuję coś w zamian

Własne przyjemności, seks z kobietą - niby banał

Kontrolując kondycję, biegnę omijając kanał

Modląc się o zdrowie, żeby Bóg mi je nadał

Dobiegłbym do celu gdybym majątek posiadał

Raczej dobiegnę do mety, żebym tylko uważał

Nie zatrzymasz mnie — choćbyś nawet tego chciał

Nie powstrzymasz mnie — ile by ten konflikt trwał

Nie zastraszy mnie nawet ostrzegawczy strzał

Rozpędza mnie życie, napędza mój własny plan

Ogarnę ten cel…

Song translation

I run like a lion to reach my goal

And no matter which way, my friend

Stumbling over one-way mistakes, I have this ticket

Without looking back, fuck off the shoe so as not to be left behind

And no matter where I am in the world

He belongs to me, which is behind me my loss

Deflecting a sudden attack from the enemy

Squeezing through the maelstrom of the simple life of things

My faithful intuition shows me this trail

Not thinking about past mistakes

Let this shit hit the nail on the head

I know, just like me, it can do a lot more

Contrary to nature, cause a storm

I will break down every wall with the final blow

And it doesn't matter if I run even longer

Whatever path I take, I will deserve it

Without thinking that you trample my muse

You won't stop me even if you wanted to

You will not stop me ... how long this conflict lasts

Not even a warning shot will intimidate me

Life drives me forward, drives my own plan

I'm speeding uncontrollably

As in an endless dream, unexpected actions

It was not possible for me to have the whole world in my hand

A small stop for a breath, then roller skates launched

Longing, hatred, regret, mixed feelings are with me

The adult world welcomes me, puppy life is gone

What remains is a tough character, I keep going, I don't get off

A man grows old, a healthy spirit rules the mind

The most beautiful period of my life, the whole escapade

Time seems to be faster, I'm still running

Taking advantage of life beautifully, I get something in return

Own pleasures, sex with a woman - like a cliché

Controlling my fitness, I run avoiding the canal

Praying for health, that God would give it to me

I would reach my goal if I had property

I'd rather run to the finish line, if only I'd be careful

You won't stop me even if you wanted to

You will not stop me ... how long this conflict lasts

Not even a warning shot will intimidate me

Life drives me forward, drives my own plan

I will get this goal...

New texts and translations on the site:

2+ million lyrics

Songs in different languages

Translations

High-quality translations into all languages

Quick search

Find the texts you need in seconds