Blott En Dag - D.D.E.

Blott en dag et øyeblikk om gangen

Hvilken trøst for min forsakte ånd

Skulle da bekymring ta meg fangen

Allting hviler i min faders hånd

Han som har for meg et faderhjerte

Av sitt rike forråd vil han gi

Hver en dag dens del av fryd og smerte

Hva jeg trenger all min tid

Selv han alle dager nær vil være

For hver særskilt dag med særskilt trøst

Hver en dags bekymring vil han bære

Stille stormen med sin allmakts røst

Og sin dyre eiendom bevare

Denne omsorg har han tatt på seg

Til din dag skal og din styrke svare

Dette løftet gav du meg

Hjelp meg da og hvile trygt og stille

Blott i dine løfter herre kjær

Og ei troens rike trøst forspille

Som i livets ord meg lovet er

Hjelp meg Gud å nynne på den sangen

Så mitt hjerte mer og mer den kan

Blott en dag et øyeblikk om gangen

Til jeg når ditt gode land

Just one day one moment at a time

What a comfort to my forsaken spirit

Should then worry take me prisoner

All things rest in my father's hand

He who has for me a father's heart

Out of his rich store he will give

Every single day its share of joy and pain

What I need all my time

Even he will always be near

For each separate day with separate comfort

Every single day's worry he will bear

Calm the storm with his almighty voice

And his expensive property keep

He has taken this care upon himself

To your day and your strength shall answer

This promise you made to me

Help me then and rest safe and quiet

Just in your promises sir dear

And don't waste the rich comfort of faith

As in the word of life me is promised

Help me God to hum that song

So my heart more and more it can

Just one day one moment at a time

Till I reach your good land