Crvena jabuka, Sasa Losic, Ирвинг Берлин
Оригинальный текст с переводом
Crvena jabuka, Sasa Losic, Ирвинг Берлин
Ja sanjam jedan bijel Bozic
da opet dodje u moj grad
da su zvijezde gore
i tiho da se stvore
svi ljudi koje volim ja
Ja sanjam kako snijeg pada
i odmah tuzan postanem
jer kraj stare skole
gdje se mladi vole
nisam tebe pronasao ja
Ja sanjam ljeto u zraku
da opet dodje u moj grad
da su zvijezde gore
i blizu da je more
tek tada bit cu sretan ja
Da su zvijezde gore
i blizu da je more
tek tada bit cu sretan ja, sretan ja
Я мечтаю о белом Рождестве
снова приехать в мой город
что звезды взошли
и тихонько твориться
все люди, которых я люблю
мне снится падающий снег
и мне сразу стало грустно
потому что рядом старая школа
где молодые люди любят друг друга
я не нашел тебя
Я мечтаю о лете в воздухе
снова приехать в мой город
что звезды взошли
и близко к морю
только тогда я буду счастлив
Что звезды взошли
и близко к морю
только тогда я буду счастлив, счастлив я
2005 •Taco, Ирвинг Берлин
2012 •Crvena jabuka
1982 •Taco, Ирвинг Берлин
2016 •Crvena jabuka
2012 •Crvena jabuka
2012 •Crvena jabuka
2010 •Les Paul, Ирвинг Берлин
2009 •Louis Armstrong, Ирвинг Берлин
2013 •Fred Astaire, Ирвинг Берлин
2016 •Crvena jabuka, Kemal Monteno
2009 •Alex Swings Oscar Sings!, Ирвинг Берлин
2012 •Crvena jabuka
2012 •Crvena jabuka
2016 •Crvena jabuka
2013 •Marilyn Monroe, Ирвинг Берлин
2016 •Nat King Cole, Ирвинг Берлин
2014 •Marvin Gaye, Ирвинг Берлин
2012 •Crvena jabuka
2007 •Fred Astaire, Ирвинг Берлин
2012 •Crvena jabuka
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды