Below is the lyrics of the song Nek' Ti Je Prosto , artist - Crvena jabuka with translation
Original text with translation
Crvena jabuka
Dugo sam čekao da me zavoliš
I mislio sam doći će taj dan
Ti si dobro vraćala mi zlim
Dugo je trebalo mi da oči otvorim
Stalno sam sanjao isti san
Pod istim krovom, na istom jastuku
Al' ti si ljubav prodala i znam
Da nije trebalo da se sretnemo
Nek' ti je prosto sve od mene
Naći ću kraj druge žene
Ono što nisam kraj tebe
Nek' ti je prosta i ova tuga
Doći će ma neka druga
Koja će da razumije
Što nisi mogla ti…
U tvome oku sam prepoznao laž
Bila si spremna za neki drugi let
Sa tobom takvom sve stvari gube draž
Ne zovi više jer znam te na pamet
Nek' ti je prosto sve od mene
Naći ću kraj druge žene
Ono što nisam kraj tebe
Nek' ti je prosta i ova tuga
Doći će ma neka druga
Koja će da razumije
Nek' ti je prosto sve od mene
Naći ću kraj druge žene
Ono što nisam kraj tebe
Nek' ti je prosta i ova tuga
Doći će ma neka druga
Koja će da razumije
Što nisi mogla ti…
Nek' ti je prosto sve od mene
Naći ću kraj druge žene
Ono što nisam kraj tebe
Nek' ti je prosta i ova tuga
Doći će ma neka druga
Koja će da razumije
Nek' ti je prosto sve od mene
Naći ću kraj druge žene
Ono što nisam kraj tebe
Nek' ti je prosta i ova tuga
Doći će ma neka druga
Koja će da razumije
Što nisi mogla ti…
I've been waiting a long time for you to love me
And I thought that day would come
You gave me back good for evil
It took me a long time to open my eyes
I kept dreaming the same dream
Under the same roof, on the same pillow
But you sold love and I know
That we shouldn't have met
Just keep everything from me
I'll find another woman
What I'm not next to you
Let this sorrow be simple for you
Someone else will come
Who will understand
What couldn't you…
I recognized a lie in your eye
You were ready for another flight
With you like that, all things lose their charm
Don't call again because I know you by heart
Just keep everything from me
I'll find another woman
What I'm not next to you
Let this sorrow be simple for you
Someone else will come
Who will understand
Just keep everything from me
I'll find another woman
What I'm not next to you
Let this sorrow be simple for you
Someone else will come
Who will understand
What couldn't you…
Just keep everything from me
I'll find another woman
What I'm not next to you
Let this sorrow be simple for you
Someone else will come
Who will understand
Just keep everything from me
I'll find another woman
What I'm not next to you
Let this sorrow be simple for you
Someone else will come
Who will understand
What couldn't you…
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds