Schemering Der Goden - Countess

«Er staat een hal aan de stam van de boom

Drie wijze maagden wonen daar;

Verleden heet de een, Heden de ander

— zij ritsten de runen — Toekomst heet de derde;

Zij ontwierpen de toekomst, bestemden het leven

Der mensenkinderen, legden hun lot vast.»

-Völuspá 20

Uit het Oosten — zal komen het kwaad

Afgrijschlijke monsters — uit Loki’s zaad

Vreeschlijk lijden — een wereld vol doden

Het einde der tijden — het sterven der Goden

Broedertwisten tieren — verwanten zullen strijden

Bedrog en leugens heersen — al wat leeft zal lijden

De Hoorn weerklinkt — de wereldboom trilt

Schilden splijten — hoe luid de Hoorn gilt

Monsterlijke horden — Loki zal hen leiden

De hemel splijt — als reuzen rijden

Uit het Zuiden — komt Surt in vlammen

Het onheil niet langer — in te dammen

Walvader worstelt — met Fenris het beest

Hij wordt verslagen — de Hoge geeft de geest

Donar hakt in — op de Wereldslang

Beiden vallen — des beschaving’s zwanezang

De zon verslonden — de maan verdwenen

De Goden ten onder — wat rest is wenen

Een aarde in vlammen — alles is voorbij

Duisternis heerst — wie keert het tij?

«There is a hall at the trunk of the tree

Three wise virgins dwell there;

Past is called the one, Present the other

— they zipped the runes — Future is called the third;

They designed the future, destined life

Of the children of men, fixed their fate.”

-Voluspa 20

From the East — Shall Come Evil

Horrible Monsters — From Loki's Seed

Terrible Suffering —A World Full of the Dead

The End of Time —The Death of the Gods

Brethren quarrels —relatives will fight

Deceit and lies rule —all that live will suffer

The Horn resounds —the world tree trembles

Split Shields —How Loud the Horn Screams

Monstrous Hordes — Loki Will Lead Them

The heavens split—like giants ride

From the South — comes Surtflames

No longer—to tame the calamity

Walvader wrestles—with Fenris the Beast

He is defeated —the High givesthe spirit

Donar slashes — on the Worldssnake

Both fall — civilization's swan song

The sun devoured —the moon disappeared

The Gods under—what remains is weeping

Inflame an Earth —everything is over

Darkness reigns —who will turn the tide?