Gimlie - Corvus Corax

Sal sér hon standa

sólu fegra

gulli þakðan

á Gimlé;

þar skulu dyggvar

dróttir byggja

ok um aldrdaga

ynðis njóta.

Vituð ér enn eða hvat?

Þar kemr inn dimmi

dreki fljúgandi,

naðr fránn neðan

frá Niðafjöllum;

berr sér í fjöðrum

-flýgr völl yfir-

Niðhöggr nái.

Nú man hon sökkvask.

Vituð ér enn eða hvat

Sal sees her standing

the sun is beautiful

covered with gold

á Gimlé;

there shall be faithful

lord build

ok um aldrdaga

enjoy.

Is it still known or what?

Darkness enters

dragon flying,

from below

from Niðafjöll;

bears in feathers

-flies over-

Niðhöggr nái.

Now she remembers sinking.

It is still known or what