
Below is the lyrics of the song Sterblich , artist - Clueso with translation
Original text with translation
Clueso
Du machst mich sterblich obwohl ich vielmehr leuchte
War ich damals glücklich so einsam und unerreicht
Etwas will dich, etwas wehrt sich
Ich will dich nicht enttäuschen
Wir haben’s beide schwer doch das macht es uns leicht
Es nimmt mich mit und greift nach mir
Zerreißt mich fast und beißt mich hier
Ertränkt mich halb und schreit «Komm bleib doch stehen»
Es nimmt mich mit und greift nach mir
Bitte lenk mich ab und teil mit mir
Das was schon war und was wir sehen
Ein Blick in ein Stück, Stückchen Offenheit
Geflossene Tränen betreten einen Raum der besonders scheint
Ich nehm einen Zug von meiner Zukunft
Getroffen wie von einem Stein
Und falle im gehen
Hey hör mir zu weil dein Gemüt so sonnig ich glaub ich ich entkomme nicht
Du bist was besonderes ich möchte dass du das weißt
Uh, bitte bitte bleib kurz stehen
Jeder kämpft um den anderen gegen die Zeit die leise lächelt
Du fragst mich wo ich und ich frag dich wo du bleibst
Auch wenn der kleine Zweifel kreiselt
Dass es echt ist ich denk das weiß ich
Denn durch dich fühl ich mich zum Ersten mal zu zweit
You make me mortal though I rather shine
Was I happy then so lonely and unreached
Something wants you, something resists
I do not want to disappoint you
It's difficult for both of us, but that makes it easy for us
It takes me and grabs me
Almost tears me apart and bites me here
Half drowns me and yells "Come on stop"
It takes me and grabs me
Please distract me and share with me
What already was and what we see
A look into a piece, a piece of openness
Flowing tears enter a room that seems special
I take a puff of my future
Struck like a stone
And fall while walking
Hey listen to me 'cause your mind so sunny I don't think I'm escaping
You are special I want you to know that
Uh, please please stop for a moment
Everyone fights for the other against the time that smiles softly
You ask me where I stay and I ask you where you stay
Even if the little doubt gyrates
That it's real I think I know that
Because you make me feel like a couple for the first time
Clueso, Kat Frankie • 2017
Clueso • 2018
Clueso • 2016
Clueso • 2018
Clueso, Sara Hartman • 2016
Clueso • 2018
Clueso • 2016
Udo Lindenberg, Clueso • 2021
Clueso • 2018
Clueso • 2016
Clueso • 2018
Clueso • 2018
Fayzen, Clueso • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds