Sofrimento De Quem Ama - Clara Nunes

Os meus olhos vertem lágrimas

Meu coração arde em chamas

Ai como é doloroso

O sofrimento de quem ama

A minha alma reclama

Sinto meu coração pelo ardor da chama dilacerar

Por uma fingida mulher que não sabe…

Que não sabe amar

Eu imploro a Deus, resignação

Para suportar a chama

Que dilacera o meu coração

(Os meus olhos vertem lágrimas…) etc

My eyes shed tears

My heart burns in flames

Oh how painful it is

The suffering of the one you love

My soul complains

I feel my heart from the burning of the flame tearing apart

By a pretended woman who doesn't know...

who doesn't know how to love

I beg God, resignation

To support the flame

That tears my heart

(My eyes shed tears...) etc