
Below is the lyrics of the song Realmente , artist - Clara Lima with translation
Original text with translation
Clara Lima
Pronta pra bater de frente com quem finge ser real
Realmente pra dar certo tem que ser golpe fatal
Mente foca, fujo de fofoca pra trilhar o certo
Se sufoca, mas pra não dar pano, sistema ta alerto
De peito aberto sigo com semblante que demonstra
Que atrás do rosto dócil, personalidade monstra
Mostra menos que devia, faço mais do que faria
Absorvendo força bruta e matando 1 leão por dia
Palavra trava a mente, língua quente queima corpo
Trato o trato como papo, então nunca venha com torto
Pra facilitar pra firma, firmo o toco e não vacila
Sem freio, frito nas track que atropela quem cochila
Sem simpatia, favela, poesia eterna
Luz mais forte que lanterna pra sair dessa caverna
Sobreviver, saber viver pra num render a vosmicê
Crer em Deus, quem sabe assim eu posso renascer
Ver o mundo de uma forma diferente
Onde não mate tanta gente da nossa gente
Na pele essa dor a gente sente
Cada queda que se fortifica o elo da corrente
Sorridente, sem brecha pra flecha me atingir
Se dependesse de alguém eu não estaria mais aqui
Percebi que depender de mim tem suas desvantagens
Me arrisco até o risco, pois não me falta coragem
À margem da sociedade, meu lugar de orgulho
Vendo aqui da minha janela, vizinhança do barulho
Sai de cima do muro, é necessário pro trabalho
Baixa aqui no meu ouvido, diz: tá foda pra caralho
Desembaralho na cena, sem pala no desembolo
Problema resolve a parte se tá dentro do miolo
Com arte faço encaixe, tira a fatia do bolo
Bendita alma que vive e não se mistura aos tolos
Ready to clash with those who pretend to be real
Really, for it to work, it has to be a fatal blow
Focused mind, I run away from gossip to walk the right path
If you suffocate, but not to give up, the system is alert
With an open chest, I continue with a face that demonstrates
That behind the docile face, monster personality
It shows less than it should, I do more than I would
Absorbing brute force and killing 1 lion a day
Word locks the mind, hot tongue burns the body
I treat the treat like a conversation, so never come with crooked
To make it easier for the firm, I firm the stump and it doesn't falter
No brakes, fried on the tracks that run over those who nap
No sympathy, favela, eternal poetry
Light stronger than a flashlight to get out of this cave
Surviving, knowing how to live to surrender to you
Believing in God, who knows this way I can be reborn
See the world in a different way
Where you don't kill so many of our people
In the skin, this pain we feel
Each fall strengthens the chain link
Smiling, no gap for the arrow to hit me
If it depended on someone, I wouldn't be here anymore
I realized that depending on me has its disadvantages
I risk even the risk, because I don't lack courage
On the margins of society, my place of pride
Seeing it from my window, the neighborhood of noise
Get off the wall, it's necessary for work
Put it down in my ear, say: it's fucked up
Unscrambled on the scene, without flap on unloading
Problem solves the part if it's inside the core
With art I make a fit, take the slice of the cake
Blessed soul that lives and does not mix with fools
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds