
Below is the lyrics of the song Aclive , artist - Cigana, vitex with translation
Original text with translation
Cigana, vitex
Perdi, muito tempo se passou
E agora o pouco que restou
Gera insegurança mas
Insegurança traz
Medo tolo, seco e sagaz
Preso tudo o que era paz
Eu corro, corro, não paro mais
Rumo novo, eu vou atrás
Com as armadilhas eu já não me importo mais
De peito aberto eu enfrento o aclive
Da minha vida, que desceu o morro atrás
De um motivo pra poder subir
Acho que entendi
Que para onde quer que eu vá
Vai ter alguém pra me seguir
E um outro alguém pra me puxar
Com as armadilhas eu já não me importo mais
De peito aberto eu enfrento o aclive
Da minha vida, que desceu o morro atrás
De um motivo pra poder subir
«Você pode demorar pra dar sinal de vida
Pra morrer duas vezes por mês na sua vida
Meu funk não é fake, falsário que fascina
Noites de glamour, realidade da palestina
É o torro marroquino cheiroso da minha quebrada
Aqui papagaio morre se fala em hora errada
Eu vou adiante, o inferno não é de dante
Faço o apocalipse no meu karma cantante
Sim, vejo motivos pra não, não vejo motivos pra sim
Sim, vejo motivos pra sim, não vejo motivos pra não
Vida é escola, várias dores de lamentações
Mas é você quem escolhe nas bifurcações
São dores e amores, espinhos e suas flores
Delícias vividas, angústias e dissabores
Levante e ande, salve-se de sua crise
Você é o roteirista, mude o fim do filme triste
(Aonde fui parar, nem sei como cheguei
Aqui nesse lugar)
Vidas próximas são vidas distantes
Uma vida pra cada de ninguém é coadjuvante
Viva, ao vivo, o tempo escolhido
Nesse cálice terreno de sorrisos oprimidos"
I lost, a lot of time has passed
And now the little that's left
It generates insecurity but
insecurity brings
Silly, dry and shrewd fear
Trapped everything that was peace
I run, I run, I don't stop anymore
New direction, I'm going after
With traps I don't care anymore
With an open chest I face the slope
Of my life, which went down the hill behind
Of a reason to be able to go up
I think I understand
That wherever I go
There will be someone to follow me
And someone else to pull me
With traps I don't care anymore
With an open chest I face the slope
Of my life, which went down the hill behind
Of a reason to be able to go up
«You may take a while to show a sign of life
To die twice a month in your life
My funk is not fake, fake that fascinates
Glamor nights, Palestinian reality
It's the fragrant Moroccan sod from my hood
Here the parrot dies if you speak at the wrong time
I am going ahead, hell is not from dante
I do the apocalypse in my singing karma
Yes, I see reasons not to, I see no reasons not to
Yes, I see reasons for yes, I see no reasons not to
Life is a school, several pains of lamentation
But it's you who chooses at the forks
They are pain and love, thorns and their flowers
Experienced delights, anguish and unpleasantness
Get up and walk, save yourself from your crisis
You are the scriptwriter, change the ending of the sad movie
(Where did I end up, I don't even know how I got there
here in this place)
Close lives are distant lives
A life for each of no one is supporting
Live, live, the chosen time
In this earthly chalice of oppressed smiles"
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds