
Below is the lyrics of the song Mudanças , artist - Choice with translation
Original text with translation
Choice
Yeah, yeah, yeah
Verso livre
Choice
King
Na tela, a velha novela, a favela romantizada
Traída e abandonada, acorrentada na miséria
Naquela ideia de guerra de ego e guerras diárias
Sem contar as guerras em casa e as guerras de área
Pensamentos longe, eu me sinto distante
Na televisão, vejo a morte dos meus representantes
Govrnantes ignorantes, sensacionalistas
Qum governa o meu país não é o presidente do Brasil
Na favela, poucos acreditam em coronavírus
E a culpa disso é desse sistema negacionista
Que não pôde se organizar como o momento pede
A pandemia prova que o governo não nos protege
Que o dinheiro vem primeiro e vale mais que a nossa vida
Pensamentos longe, eu me sinto distante
Eu não entendo, quem não raciocina é sem empatia
Aqui tem quem se vitimiza e tem quem minimiza a vítima
E o meu sonho ainda é ver o Brasil campeão da Copa
Mas também quero ver os professores
Valorizados como os jogadores, sem inverter valores
Porque de onde eu venho, o futebol é a fuga dos menores
Das amarras do tráfico e outros diversos fatores
A falta de amor causa fraturas e gera infratores
A falta de afeto, eu falo da falta de uma estrutura
Interfere na personalidade e fere o coração
Eu não entendo, pessoas que julgam e não viveram
Juram que nos entendem, murmuram por cotovelos
Mas nunca sentiram o medo da mira na sua cabeça
A injúria inoportuna da fúria azul e vermelha
Nas ruas por onde eu ando
Nas ruas por onde eu cresço
Eu vejo injustiça e medo
(Eu vejo injustiça e medo)
Eu vejo ciganos, cartomantes, viciados, bêbados
Ladrões e traficantes, eu não vejo seu texto
Eu não vejo contexto em palavras ditas ao esmo
Pensamentos longe, eu me sinto distante
Eu não entendo, por que nós temos voz e não gritamos?
Quando foi que aprendemos a não sermos quem nós somos?
Quando foi que esquecemos os sentimentos que temos?
E quando foi que deixamos o amor no esquecimento?
Quando foi que mudamos ao ponto de não lembrarmos
A essência da nossa existência e abraçarmos os erros?
E agora, no fim disso tudo, como faremos?
Quando vencermos isso tudo, eu sei que venceremos
Faz tempo que não nos vemos e que não nos tocamos
Faz tempo que não sorrimos juntos e não nos abraçamos
E agora será que estaremos mais atento?
Ou será que não aprenderemos, nos esqueceremos?
Com o tempo voltaremos à estaca zero novamente
E fingiremos que nada aconteceu
Eu não quero fingir que não tem nada acontecendo
O mundo tá mudando e eu não posso mais ser o mesmo
O mundo tá rodando, e eu não posso ficar no centro
O mundo tá me mudando mesmo que eu não queira ver
E eu acredito que vale a pena correr esse risco
Talvez isso faça parte de um processo evolutivo
Eu verifico a batida e me identifico um MC
Deixa o beat fluindo, nós tamo aqui fazendo rima!
Yeah, yeah, yeah
free verse
choice
king
On screen, old soap opera, romanticized slum
Betrayed and abandoned, chained in misery
In that idea of ego war and daily wars
Not to mention the wars at home and the area wars
Thoughts far away, I feel far away
On television, I see the death of my representatives
Ignorant, sensationalist rulers
Who governs my country is not the president of Brazil
In the favela, few believe coronavirus
And this is the fault of this denialist system
Who couldn't organize themselves as the moment asks
The pandemic proves that the government does not protect us
That money comes first and is worth more than our life
Thoughts far away, I feel far away
I don't understand, who doesn't reason is without empathy
Here there are those who are victimized and there are those who minimize the victim
And my dream is still to see Brazil champion of the Cup
But I also want to see the teachers
Valued like players, without inverting values
Because where I come from, football is the escape for minors
From the shackles of traffic and other various factors
The lack of love causes fractures and generates offenders
The lack of affection, I speak of the lack of a structure
It interferes with the personality and hurts the heart
I don't understand, people who judge and haven't lived
They swear they understand us, mutter by elbows
But they never felt the fear of the sight in their head
The untimely insult of blue and red fury
On the streets where I walk
On the streets where I grow up
I see injustice and fear
(I see injustice and fear)
I see gypsies, fortune tellers, addicts, drunks
Thieves and drug dealers, I don't see your text
I don't see context in words said at random
Thoughts far away, I feel far away
I don't understand, why do we have a voice and not scream?
When did we learn not to be who we are?
When did we forget the feelings we have?
And when did we leave love in forgetfulness?
When did we change to the point where we don't remember
The essence of our existence and embracing errors?
And now, at the end of all this, how do we do it?
When we win all this, I know we will win
It's been a while since we've seen each other and we haven't touched
It's been a while since we've smiled together and hugged each other
And now will we be more attentive?
Or will we not learn, will we forget?
With time we will return to square one again
And we'll pretend that nothing happened
I don't want to pretend there's nothing going on
The world is changing and I can't be the same anymore
The world is spinning, and I can't stay in the center
The world is changing me even if I don't want to see it
And I believe it is worth taking that risk
Perhaps this is part of an evolutionary process
I check the beat and identify myself as a MC
Let the beat flow, we are here making rhymes!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds