
Below is the lyrics of the song Wien , artist - Chakuza with translation
Original text with translation
Chakuza
Ich will Nordlichter seh’n oder Schiffe, die reisen
Wikingerkriegern den Fickfinger zeigen
'Ne Bank überfallen und dann mega kassieren
Und danach all die Kohle in Las Vegas verlier’n
Weniger frier’n, ich schieb Holz in den Ofen
Rockidol sein, die goldenen Großen
Actionpartys, Steven, Tyson
Clapton, Marley, wie sie denn heiß'n
Nie wieder hungern oder fliegende Kugeln
Hummer genießen statt Instant-Nudeln
Pinscher Pudel, diamantene Ketten
Karre am glänzen, Punchlines rappen
Doch in echt bleiben nur Scherben und kein süßes Blut
Denn nur im Märchen sind die Bären nicht wütend sondern pflücken Blumen
Alles real, ich träume weiter
Hundert Mal versucht und 99 Mal gescheitert
Als hätt' der Teufel eine Leiter
Selbst wenn ich heute nicht mehr einschlaf', träum' ich weiter
Denn ich träum' von einer Stadt, die noch viel schöner ist als Wien
Mein friedliches Schlaraffenland, größer als Berlin
Ich träum' davon
Ich lauf davon
Ich will Sternschnuppen seh’n oder Vögel, die zwitschern
Und nicht so’nen Depri wie Phoenix, der Wichser
Schöne Gewitter — die gib’s nicht — Donner
Zerrissener Sommer
Beschissene Pommes, die Fritten rot-weiß
Bitterer Rotwein, die billigste Brotzeit
Ich bin froh, schreibe Lieblingszeilen
To be like Mike
Keine Ahnung was los ist
Nirvana ist tot und auch Guns N' Roses
Die Arche Noah, ganz in rosa
Ganz was großes, ganz was großes
Überdosis, die Hände am zittern
Süße Getränke, sie schmecken so bitter
Standig Blitze, grelle Bilder, Wände Gitter
Alles real, ich träume weiter
Hundert Mal versucht und 99 Mal gescheitert
Als hätt' der Teufel eine Leiter
Selbst wenn ich heute nicht mehr einschlaf', träum' ich weiter
Denn ich träum' von einer Stadt, die noch viel schöner ist als Wien
Mein friedliches Schlaraffenland, größer als Berlin
Ich träum' davon
Ich lauf davon
I want to see northern lights or ships that travel
Giving the fuck finger to Viking warriors
'Robbed a bank and then cashed in mega
And then lose all the money in Las Vegas
Less freezing, I put wood in the stove
Be a rock idol, the golden big ones
Action parties, Steven, Tyson
Clapton, Marley, whatever their names are
Never starve or flying bullets again
Enjoy lobster instead of instant noodles
Pinscher poodle, diamond chains
Car shine, rap punch lines
But in reality there are only broken pieces and no sweet blood
Because only in fairy tales are the bears not angry but picking flowers
All real, I keep dreaming
Tried a hundred times and failed 99 times
As if the devil had a ladder
Even if I don't fall asleep today, I keep dreaming
Because I dream of a city that is even more beautiful than Vienna
My peaceful land of plenty, bigger than Berlin
I dream about it
I'm running away
I want to see shooting stars or birds chirping
And not as depri as Phoenix, the motherfucker
Beautiful thunderstorms - there aren't any - thunder
Torn summer
Crappy fries, the fries are red and white
Bitter red wine, the cheapest snack
I'm happy, write favorite lines
To be like Mike
I have no idea what's going on
Nirvana is dead and so is Guns N' Roses
Noah's Ark, all in pink
Something big, something big
Overdose, hands shaking
Sweet drinks, they taste so bitter
Constant flashes, glaring images, walls grids
All real, I keep dreaming
Tried a hundred times and failed 99 times
As if the devil had a ladder
Even if I don't fall asleep today, I keep dreaming
Because I dream of a city that is even more beautiful than Vienna
My peaceful land of plenty, bigger than Berlin
I dream about it
I'm running away
Chakuza • 2007
Chakuza • 2007
Chakuza, Bizzy Montana • 2021
Wincent Weiss, Chakuza • 2017
Chakuza • 2010
Chakuza • 2010
Chakuza • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds