Below is the lyrics of the song Doğum Günüm , artist - Ceylan with translation
Original text with translation
Ceylan
Ayrilik bu kadar zormu gidenim
Nefes almamak mi söylemediler
Azra ile misafir etmek gibimis
Canilir satarmis hic demediler
Giderken ardindan sadece baktim
Hani hep kizardin ya sigara yaktin
Ölürcesine bir nefes cektin
Bu ask bizde durmazmiydi
Sende bu ben kalmazmiydi
Bi yaz daha bas koyupta
Yaslansaydik olmazmiydi
Simdi ne sen ne ben varim
Pisman degilim pismanim
2xNe bugün kaldi ne yarin
Simdi sen hayatimdan
Simdi sen bugümden yarinimdan
Cikip gittin öylemi
Sevmek dedigin böylemi
Bugün benim dogum günüm
Sen olmadan kutluyorum
Ayrilik bana hediyen aldim kabul ediyorum
Gidenin ardindan kalanin adina
Ayrilik denirmis söylemediler
Yürek unut derken ask inatina
Hep aci verirmis söylemediler
Giderken ardindan sadece sustum
Hani hep kizardin ya
Herkese küstüm
Dinle bu sarkiyi ben sana yazdim
Bu ask…
Simdi ben kendimi ne yapmaliyim
gidisini kendime nasil anlatmaliyim
Sende bir aciklarmisin artik
Ama ben bilmiyorum
Diledin herseyi herseyi gönlünce olsun
Cektiginen büyük ceza mutluluk olsun
Is separation so hard, I'm gone
Didn't they say not to breathe?
It's like hosting with Azra
They didn't say can he sell it
As I was leaving, I just looked after
You know, you always blushed or lit a cigarette
You took a breathless breath
Wouldn't this love stay with us?
Wouldn't you have this me?
One more summer
Wouldn't it be if we were leaning
Now neither you nor I exist
I'm not sorry, I'm sorry
2xNeither today nor tomorrow
Now you're out of my life
Now you from today to tomorrow
Did you get off and go?
Is that what you said to love?
Today is my birthday
I'm celebrating without you
I received a breakup gift to me, I accept it
In the name of what's left after what's gone
They didn't say it was called separation
When the heart says forget, love is stubborn
They didn't say it always hurts
I just kept quiet after I was leaving
Did you always get angry?
I'm offended by everyone
Listen, I wrote this song for you
This love…
Now what should I do myself
How should I tell myself about your journey?
Can you explain something
but i don't know
You wished everything to your heart's content
May the greatest punishment you suffer be happiness
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds