Du -

Du -

  • Year of release: 2008
  • Language: German
  • Duration: 4:01

Below is the lyrics of the song Du , artist - with translation

Lyrics " Du "

Original text with translation

Du

Original text

Mein Atem quält sich durch mein Licht zu dir, doch stockend schließt er ein

sich selbst in mir

Mein Körper trägt die Last nicht mehr — verharren wir bloß hinterher

Kein Glanz erstrahlt die Leere die du schenkst, die Augen starr und stumm auf´s

Licht gelenkt

Mein Seelentor erschließt den Weg und bricht mir heimlich das Genick

Du gabst dein Versprechen her, das auf uns lastet schwer

Das Schicksal hat anders gewollt und dir mein Herz gezollt

Du gebunden an deinen Schwur verleugnest mich dafür — von Zerrissenheit erfüllt

sind deine Zweifel gehüllt

Den Schmerz mein Selbst zu widerspiegeln sucht — kein Ausweg denn unsere Liebe

ist verflucht

Verloren in der Dunkelheit kein Licht zu spüren das uns befreit — mein Herz

verstirbt auf halben Weg zu dir, denn gnadenlos verheißt du Hoffnung mir

Die Liebe die du schenkst mich quält und doch hab ich sie mir erwählt

Du gabst dein Versprechen her, das auf uns lastet schwer

Das Schicksal hat anders gewollt und dir mein Herz gezollt

Du gebunden an deinen Schwur verleugnest mich dafür — von Zerrissenheit erfüllt

sind deine Zweifel gehüllt

Du gabst dein Versprechen her, das auf uns lastet schwer

Das Schicksal hat anders gewollt und dir mein Herz gezollt

Du gebunden an deinen Schwur verleugnest mich dafür — von Zerrissenheit erfüllt

sind deine Zweifel gehüllt

Song translation

My breath torments itself through my light to you, but haltingly it locks in

himself in me

My body doesn't carry the load anymore — let's just stay behind

No shine shines the emptiness that you give, the eyes are staring and silent on it

light directed

My soul gate opens the way and secretly breaks my neck

You made your promise that weighs heavily on us

Fate decided otherwise and gave you my heart

You, bound by your oath, deny me for it - filled with turmoil

your doubts are shrouded

The pain my self seeks to mirror — no way out but our love

is cursed

Lost in the darkness, not feeling any light that sets us free — my heart

dies halfway to you, because you mercilessly promise me hope

The love you give torments me and yet I chose it

You made your promise that weighs heavily on us

Fate decided otherwise and gave you my heart

You, bound by your oath, deny me for it - filled with turmoil

your doubts are shrouded

You made your promise that weighs heavily on us

Fate decided otherwise and gave you my heart

You, bound by your oath, deny me for it - filled with turmoil

your doubts are shrouded

New texts and translations on the site:

2+ million lyrics

Songs in different languages

Translations

High-quality translations into all languages

Quick search

Find the texts you need in seconds