
Below is the lyrics of the song Weekend , artist - CASTO with translation
Original text with translation
CASTO
Se chiudo gli occhi attorno non ho più scuse
Mi scuso se abuso di discorsi da grandi, ah
Il fatto è che sarebbe meglio da nudi e perduti
E mi illudi coi tuoi stupidi giochi che
Che mi ricordano di starti lontano
Che so a memoria come finirà qua
Che nel bicchiere c'è qualcosa di strano
Sto tra il dolce e l’amaro e le mie opportunità
Ma resto io, sì
Nella mia testa
È colpa mia, sì
Se poi la perdo
E cerco te, sì
Nella tempesta
E sto qua
E fuori non è come ricordavo un po' di anni fa
E se chiedo di te nei miei trip torno sempre in quel lurido bar
E fuori non è come ricordavo un po' di anni fa
E se chiedo di te nei miei trip torno sempre in quel lurido bar
Restiamo a odiarci per il resto del weekend
Io che ho perso il sapore anche della sobrietà
Perdo la calma se parli con le amiche
In questa città che uccide il tempo non passa mai
E mi ricordano di starti lontano
Che so a memoria come finirà qua
Che nel bicchiere c'è qualcosa di strano
Sto tra il dolce e l’amaro e le mie opportunità
Ma resto io, sì
Nella mia testa
È colpa mia, sì
Se poi la perdo
E cerco te, sì
Nella tempesta
E sto qua
E fuori non è come ricordavo un po' di anni fa
E se chiedo di te nei miei trip torno sempre in quel lurido bar
E fuori non è come ricordavo un po' di anni fa
E se chiedo di te nei miei trip torno sempre in quel lurido bar
If I close my eyes around me, I have no more excuses
I apologize if I abuse grown-up speeches, ah
The fact is that it would be better naked and lost
And you deceive me with your stupid games that
That remind me to stay away from you
That I know by heart how it will end here
That there is something strange in the glass
I'm between sweet and bitter and my opportunities
But I'm staying, yes
In my head
It's my fault, yes
If then I lose it
And I'm looking for you, yes
In the storm
And I'm here
And outside it is not as I remembered a few years ago
And if I ask for you on my trips, I always go back to that filthy bar
And outside it is not as I remembered a few years ago
And if I ask for you on my trips, I always go back to that filthy bar
We remain hating each other for the rest of the weekend
I who have lost even the taste of sobriety
I lose calm if you talk to friends
In this city that kills, time never passes
And they remind me to stay away from you
That I know by heart how it will end here
That there is something strange in the glass
I'm between sweet and bitter and my opportunities
But I'm staying, yes
In my head
It's my fault, yes
If then I lose it
And I'm looking for you, yes
In the storm
And I'm here
And outside it is not as I remembered a few years ago
And if I ask for you on my trips, I always go back to that filthy bar
And outside it is not as I remembered a few years ago
And if I ask for you on my trips, I always go back to that filthy bar
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds