Dualidade - Cálculo, Simple

Sou apaixonado pela vida pelo seu encanto

Pequenos detalhes pequenos retalhos, tudo faz sentido

Tantos e tão poucos, dá-mos tudo e chamam-nos loucos na causa

De não perder o norte de não por tudo em causa

Ninguém escolhe a envergadura da cruz que carrega

Nem a insanidade a que este castigo nos leva

De ser um fatalista sem fatalidade

Nunca ter deixado morrer a verdade, de braço dado

Com ela morro feliz por ter provado

O doce sabor do amor e seu amargo trago

Este é o fado vitorioso do derrotado

Puro dotado do duro muro que, me mantem afastado

Caso fosse pelo resto nem sei o que seria, o que faria

Vazia culpa pela minha simpatia

E quem diria que ia doer tanto, fazia valer a dor

Conseguir amar o amor em todo o esplendor

A beleza da chama que consome o seu calor

A avareza na alma de quem guarda rancor

Esta dualidade que me mata ao viver

Sem bigamia, fiel, incontornável no ser!

Refrão:

You can want it, you can want it

You can love, you can love

(Simple)

Sempre te dei tudo, nunca pedi nada

Também sei que escrevi certo numa linha errada

Um conto sem a fada onde afronto num confronto, sem escudo nem espada

Pronto num ponto de encontro sem hora marcada, mas

Esta dualidade, dá e retira

E o que hoje é verdade, Amanhã já é mentira

Ventos de felicidade, tempestade de ira

Um coração que bate num corpo que não respira

Eu não desisto disto isto é tudo para mim

Existo nisto e nunca viste isto até ao fim

Música na mente, musicalmente

Música não mente, só um músico sente

O endividamento, viver dividido entre

O paraíso dum talento e o inferno dum sustento

Entro, atento ao tempo tento e concentro

O epicentro sismo dentro

Do meu corpo e a minha alma

Viaja pela insanidade sem perder a calma

Cicatrizes na palma avivam-me a memória

Motivam para (a) glória porque é facto que dos fracos não reza a história

Refrão:

You can want it, you can want it

You can love, you can love

I am in love with life for its charm

Small details, small patchwork, it all makes sense

So many and so few, we give them everything and they call us crazy in the cause

Of not losing the north of not putting everything into question

No one chooses the breadth of the cross they carry

Nor the insanity to which this punishment leads us

Of being a fatalist without fatality

Never having let the truth die, arm in arm

With her I die happy for having tasted

The sweet taste of love and its bitter aftertaste

This is the victorious fate of the defeated

Pure endowed with the hard wall that keeps me away

If it were for the rest, I don't even know what it would be, what I would do

Empty guilt for my sympathy

And who knew it would hurt so much, it was worth the pain

Being able to love love in all its splendor

The beauty of the flame that consumes its heat

Avarice in the soul of those who hold a grudge

This duality that kills me while living

No bigamy, faithful, unavoidable in being!

Chorus:

You can want it, you can want it

You can love, you can love

(Simple)

I always gave you everything, I never asked for anything

I also know I wrote it right on a wrong line

A tale without the fairy where I face a confrontation, without shield or sword

Ready at a meeting point without an appointment, but

This duality, gives and takes

And what is true today, tomorrow is a lie

Winds of happiness, storm of wrath

A heart that beats in a body that doesn't breathe

I don't give up this is everything to me

I exist in this and you never saw this until the end

Music in the mind, musically

Music doesn't lie, only a musician feels

Indebtedness, living divided between

The heaven of a talent and the hell of a livelihood

I go in, mindful of time, I try and concentrate

The earthquake epicenter inside

Of my body and my soul

Travel through insanity without losing your cool

Scars on the palm jog my memory

Motivate for (the) glory because it is a fact that history does not pray for the weak

Chorus:

You can want it, you can want it

You can love, you can love