Quero Ser Justo - Caetano Veloso

Disse que vinha, e veio lá do Norte

O mar nos olhos

Era noite sem vento e eu nem cri na minha sorte

Houve curiosidade, um calmo susto, alguma palidez

Por trás do ouro do seu rosto

Quero ser justo

Mesmo que não pudéssemos manter a lua cheia acesa

Ou não, ainda

Nem no seu nem no meu coração

Eu vi você

Uma das coisas mais lindas da natureza

E da civilização

He said he was coming, and he came from the North

The sea in the eyes

It was a windless night and I didn't even believe my luck

There was curiosity, a calm fright, some pallor

Behind the gold on your face

I want to be fair

Even though we couldn't keep the full moon lit

or not yet

Neither in yours nor in my heart

I saw you

One of the most beautiful things in nature

And of civilization