Minha Voz, Minha Vida - Caetano Veloso

Minha voz, minha vida

Meu segredo e minha revelação

Minha luz escondida

Minha bússola e minha desorientação

Se o amor escraviza

Mas é a única libertação

Minha voz é precisa

Vida que não é menos minha que da canção

Por ser feliz, por sofrer, por esperar

Eu canto

Pra ser feliz, pra sofrer, pra esperar eu canto

Meu amor, acredite

Que se pode crescer assim pra nós

Uma flor sem limite

É somente por que eu trago a vida aqui na voz

my voice, my life

My secret and my revelation

my hidden light

My compass and my disorientation

If love enslaves

But it's the only release

my voice is accurate

Life that is no less mine than the song

For being happy, for suffering, for waiting

I sing

To be happy, to suffer, to wait I sing

My love, believe

That you can grow like this for us

a flower without limit

It's only because I bring life here in the voice