
Below is the lyrics of the song Mijn Dorp , artist - BZB with translation
Original text with translation
BZB
Het is er gezellig, rustig en klein
1voetbalclub, 1 kerk en 1 plein
En iedereen zegt met een knik of een lach
Op straat elkaar gedag
In december kerstversiering in de straat
Een achterdeur die altijd openstaat
En jong en oud zit nog laat en al vroeg
In dezelfde kroeg
Reffrein:
Dat is het dorp waar ik iedereen ken
Dat is het dorp waar ik geboren ben
En ik zal hier ook blijven tot het bittere eind
Nee ik wil echt niets anders
Dus wat er ook gebeuren zou, ik blijf men dorp trouw
Want is dat lege huis weer verhuurt
Dan staat er een bord met 'Welkom' in de buurt
En als er iets is, slecht of ok
Iedereen leeft mee
Want er gefeest tot de ochtenddauw
Maar de zon is gedompeld in een collectieve rouw
En juist dat maakt de mensen zo hecht
Je komt er goed terecht!
Reffrein:
Dat is het dorp waar ik iedereen ken
Dat is het dorp waar ik geboren ben
En ik zal hier ook blijven tot het bittere eind
Nee ik wil echt niets anders
Dus wat er ook gebeuren zou, ik blijf men dorp trouw
En ondanks mindere kanten
Wordt er nog zo veel gepraat
Er hoeft niks te gebeuren
Want het lekt maar uit op straat
Maar toch blijft dit
Het allermooiste plekje dat ik ken
Want het heeft me veel gegeven
En gemaakt tot wie ik ben
Reffrein:
Dat is het dorp waar ik iedereen ken
Dat is het dorp waar ik geboren ben
En ik zal hier ook blijven tot het bittere eind
Nee ik wil echt niets anders
Dus wat er ook gebeuren zou, ik blijf men dorp trouw
It is cozy, quiet and small
1 football club, 1 church and 1 square
And everyone says with a nod or a smile
Say hello to each other on the street
In December Christmas decorations in the street
A back door that is always open
And young and old sit late and early
In the same pub
Refrain:
That is the village where I know everyone
That is the village where I was born
And I will also stay here until the bitter end
No, I really don't want anything else
So whatever happens, I will remain loyal to my village
Because is let that empty house again
Then there is a sign with 'Welcome' in the neighborhood
And if something is bad or ok
Everyone sympathizes
Because they partied until the morning dew
But the sun is plunged into collective mourning
And that is precisely what makes people so close
You've come to the right place!
Refrain:
That is the village where I know everyone
That is the village where I was born
And I will also stay here until the bitter end
No, I really don't want anything else
So whatever happens, I will remain loyal to my village
And despite the downsides
Will there be so much talk
Nothing needs to be done
Because it just leaks out onto the street
Yet this remains
The most beautiful place I know
Because it has given me a lot
And made who I am
Refrain:
That is the village where I know everyone
That is the village where I was born
And I will also stay here until the bitter end
No, I really don't want anything else
So whatever happens, I will remain loyal to my village
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds