Loyndarmál - Byrta

Hygg út og síggj hvíta kavan

Sum legðist í Loyndum

Í stilli, í nátt

Riti eg navn títt í vátan rút

Veit vit ikki kunnu síggja hvønn annan

Tó reika vit á somu slóð

Og í sama býi

Royni eg at sløkkja okkar kyknandi glóð

Hygg út og síggj okkara fótafet

Sum vit ikki kunnu fjala

Hóast tað kavar

Á brennandi hjørtu

Eg vil bara siga takk

Vit hittast ikki aftur her

Elskaði

Tín heiti kossur øsir meg

Hygg út og síggj hvíta kavan

Hitt meg, har vit einki mugu fjala

Think out and sip a white kavan

Some lay in Loyndir

In stillness, at night

I often write my name in a wet bus

I know you can not tell each other

Took sense of some path

And in the same farm

I tried to extinguish our burning embers

Cut out and sip our feet

Some senses could not speak

Hóast tað kavar

On burning hearts

I just want to say thank you

Sense will not meet again army

Loved

The name of Tín kisses me

Think out and sip a white kavan

Hitt meg, has sense especially mugu fjala